29 3 



wirb burdj einen gewiffen ©tab öon SBärme bebingt, e$ ift alfo ganj 

 flar, bafj eine Wanje ni#t gut gebeten fann, wenn bie auf ere 2ßärme 

 einen ftürferen 93erbraiu1) »on (Saften bewirft, als burdb bie SBurjeln wies 

 ber bergeftellt derben fann. temporär ftnbet freiließ ein fcbnell t-orübers 

 gel)enbe$ SWtfiöer&ältnijji ftatt, ofyne bafj eö ben @eit?dct?fen @cbaben bringt, 

 wenn $. 33. im &ol)en (Sommer eine ^Jflanje burc^ bie große «£)ifce über 

 Mittag weif wirb, allein 9?aci?tS erholt fte ftd) fcbnell lieber, weil als* 

 bann bie SBurjeln burdj bie in ben 93oben aufgenommene Sßärme in fort« 

 wätjrenDer Xf)ätigfeit erhalten werben, wäfyrenb bie Jansen über 9?ad)t 

 weit weniger »erbrausen atd bie 2ßurjeln liefern. 3)ieß ift aud) ber 

 ©runb, warum bie ^ßffanjen über Sftadjt weit mef)r waobfen, alö bei Sag, 

 benn t>a$ 2Bad?fen ift nur eine 3lu$bel)nung ber bureb bie ©äfteumbiU 

 bung entftanbenen fleinen Steile, unb biefe 2luöbeljnung fann in ber 3ät 

 nidbt ftattfinben, wäl)renb welcher bie neu angeführten (Säfte ebenfo 

 fcbnell ober nod) fd)neller burd) i>k 2lu$bünßung wieber entführt werben, 

 als fte t>on unten auffteigen. <Stel)t bie Sluöbünftung unb bie 3ufül)rung 

 ber (Safte ftc^> ganj gleich, b. I). Wirb gerabe fo üiel fort« als $ugefüf)rt, 

 fo fann fein 2Bad)3tl)um ftattfinben, weit unter biefem 2$erl)ältnifj feine 

 2lu6bef)nung ber £l)eile bewirft wirb, e$ ift alfo ganj flar, ba$, um ein 

 2ßacb$tf)um ju öerantaffen, mel)r jugefüfyrt werben muß , alö burd) bie 

 SluSbünftung »erbrauebt wirb, unb bieß fann nur baburd) gefdjefyen, baß 

 bie Organe, welche $ur 3ufüt)rung ber «Säfte beftimmt ftnb, bie SBurjeln, 

 in »ert)ältni0mäpig größere Sbätigfeit r-erfefct werben, alö bie $ur Sßers 

 arbeitung beftimmten, über ber (Srbe befinblidjen Steile. @rf ernten wir 

 biefe gewiß gan$ flare %fyat\ad)tn a!6 richtig an, fo werben. wir feinen 

 Slugenblicf im 3weifel fein fönnen, baß eö für bat ©ebenen ber tyfiam 

 jen f)öcbft notfywenbig ift, ba$ ttit burd)fcbnittlid}e mittlere Semperatur 

 ber örbe um etwas ^ö^er fein muß, als bk ber umgebenben Suft. 3d) 

 fagte l)ier r-orfätjlid) „für baö ©e beiden«, benn eö ift ein himmelweiter 

 Unterfc^ieb jWifdjen „®e beiden" unb swifd)en am „Seben erhalten". 

 2Benn man fid? bamit begnügt, eine ^flanjje bloö nidjt ju ©runbe geben 

 iu laffen, bann freilieb bebarf eö feines fo ängftlid) jugemeffenen S3ers 

 f)ältniffe$, anberö aber ift e£, Wenn man ein gewiffeS 9tefuttat erreichen 

 Will. <So wäcbst bie JRebe Wol)t aud? reebt gut in Snglanb im freien, 

 allein gute reife Trauben liefert fte nic$t, weil iljr bie oben angegebenen 

 S3ebingungen bort entgegen. 



Saffen wir biefe (Srfcbeinungen nic^t außer Sluge, fo Wirb und 

 WandpeS flar werben, warum gewiffe *J3flanjen an einzelnen ©teilen 

 ober in einzelnen ©egenben unb Üänbern $u einer t-iel größeren QSollfonts 

 menfyeit gelangen, als an anbern, unb wir werben, wenn wir bie 93er? 



