1\ 



nella giusta dimensione delle singole loro parti , 

 forma, caratteri, ecc., che nelle varie graduazioni 

 dei colori: per essa sola di leggieri si superano le 

 difficoltà del didascalico linguaggio , della confusa 

 sinonimia, delle caratteristiche differenze dei ge- 

 neri e delle specie -, essa sola vale a sostituire la 

 inesattezza delle descrizioni, surrogare l'orto bota- 

 nico; e per ogni dove od in qualsivoglia tempo 

 per lei sono sempre verdeggianti e fiorenti i ve- 

 getali; per essa sola, infine, si possono acquistare 

 quelle opportune nozioni, che co' sensi una volta 

 impresse difficilmente si cancellano dalla memoria. 

 Per verità fa meraviglia, come in questo secolo, 

 fiorente Italia per scritti tanti e tanti di cose me- 

 diche, che rapidamente gli uni agli altri succe- 

 donsi e talvolta a drappello, a niuno venuto sia 

 il talento di rendere volgare un'opera di sì alta 

 importanza. Noi , di buon animo lo protestiamo , 

 fummo per le lunghe in aspettativa, se mai ad 

 altri, insigniti di maggior dottrina, o dotati di 

 ingegno perspicace ed elevato, piaciuto avesse pre- 

 cederci: poiché, se da una parte la necessità evi- 

 dente di siffatta opera ci accendeva di voglia per 

 cimentarci ali 1 ardua impresa , dall' altra ricono- 

 scevamo pur troppo in noi forze deboli onde get- 

 tarci a mietere in sì vasto campo. Ma, delusa la 

 nostra aspettazione, e fermo il nostro opinare sullo 

 indispensabile bisogno dimettere fra le mani degli 

 studiosi il mezzo unico che loro agevolare potesse 



