«io 



terminalo da uno sperone. I filetti degli stami , in numero di 

 sei, riuniti in due fascetti, sono allargati alla base, e ciascuno 

 termina per tre antere. L'ovario è libero, un pò 1 compresso, 

 sormontato da uno stilo e da uno stimma orbicolare. 11 frutto 

 è una siliqua piccolissima , globosa, non apribile e racchiude 

 un sol seme. 



Questa pianta, che si rinviene per solito nelle vigne, nei luo- 

 ghi coltivati, nonché nei giardini, ove cresce naturalmente, 

 fiorisce durante tutta la bella stagione. Si coltiva generalmente 

 negli orti botanici. 



Volgarmente vien per noi chiamata fummosterno, fummosterre, 

 pie di gallina , erba cardelugia, erba da purghe, fumaria rossa , ed 

 appellasi dai Francesi fumeterre commune, fumeterre , fiel de terre ; 

 dagli Inglesi fumitory, the common fumitory, or earth-smoak ; dai 

 Tedeschi der ojfwinelle erdrauch , der gemerne oder gewoehnliche, 

 erdrauch taubenkropf; dagli Spagnuoli fumaria, palomilla; dai 

 Portoghesi (orna da terra, herva molarinha; dagli Olandesi aar- 

 drook , duiven-kervel. 



Se gli elogii prodigali ad un vegetale fossero da tanto per imprimergli grandi 

 proprietà medicinali, la Fumaria, per certo, sarebbe uno dei più possenti mezzi 

 della terapeutica: imperciocché gli antichi non solo, ma molti dei moderni ezian- 

 dio le tributarono virtù depuratile, balsamiche, toniche, corroboranti, emena- 

 goghe, risolutive, antiscorbutiche, e via dicendo. Galeno, Oribasio, Ezio, Paolo 

 d'Egina, Serapione, Avicenna, Mesue, l'usavano con molta confidenza contro le 

 ostruzioni, le cachessie, e le malattie croniche del fegato. Camerario, Hoffmanno, 

 Riverio, Boerhavio, le attribuirono grandi effetti contro le affezioni lente dei 

 visceri, contro la melancolia, Tipocondriasi e le scrofole, e molli altri attestano 

 di averla vantaggiosamente adoprata contro la golia , lo scorbuto, eie malattie 

 verminose. Gilibert la risguarda come un eccellerne antiscorbutico; ed è opinione 

 pressoché generale, che le malattie croniche della pelle siano le affezioni contro 

 cui la Fumaria possa avere acquistata maggior riputazione : molti osservatori pel 

 fatto, ottennero vantaggi manifesti nella cura degli erpeti. Pinnel riferisce la sto- 

 ria d'un'affezione di questo genere molto ribelle, la quale venne guarita in capo 

 a sei mesi , dietro la perseveranza nell'uso del sugo di questa pianta. Leinden- 

 frost, Thomson, Borard, ripongono la Fumaria Ira i migliori mezzi curativi 

 della lebbra in genere, e particolarmente d'una speciale malattia del Nord chia- 

 mata radesyge , che De Mangeon, Lagneau ed altri credono non essere che la 

 lebbra degenerata. 



