40 

 La betonica officinale, della anche Bretionìca , Vetoma , 

 chiamasi dai Francesi Bétome; dagli Spagnuoli Betonica-, dagli 

 Inglesi Betony, Vood, Betony; dai Tedeschi Betonik, Batterne, 

 Batungcn, Zehrkraut; dai Russi Bukwyza , Betonika ; dai Polac- 

 chi Bukwika ; dagli Ungheresi Seb-fu , Bak-fu ; dagli Olandesi 

 Betony; dai Chinesi Ilo-Mani. 



Questa pianta è vivace, cresce, come dissimo, per ogni 

 dove ; si coltiva però in molti giardini , sia quale pianta d'orna- 

 mento, che per uso botanico e farmaceutico. La si moltiplica 

 facilmente seminando i suoi grani o separando le sue radici, 

 nell'autunno od anche in marzo. Tutti i terreni le convengono. 

 Fiorisce dal mese di luglio sino a settembre. 



La betonica bianca è una semplice varietà della suddcscrilla. 

 Alcune specie sono coltivale nei giardini quali piante d'orna- 

 mento, come la betonica vellutata, Y orientale e quella a grandi 

 fiori. 



Adopransi in medicina le foglie e la radice: le prime sodo poco odorose, 

 hanno sapore alquauto aromatico ed acre. La radice appalesa odore e sapore 

 nauseosi spiacevolissimi ed è di più di sensibile screzia. 1 fiori esalano un odore 

 appena seusibile. Molti farmacologisti asserirono che coloro i quali raccolgono 

 siffatta piatita provano stordimenti, vertigini ed una specie d'ubbriachezza ; 

 lo che pare esagerato non solo , ma inverosimile ; tanto più che i fiori olez- 

 zano un odore appena sensibile. 



Era la betonica, come già avvertimmo, conosciuta ed adoprata dagli antichi 

 Greci e Romani; e l'entusiasmo di questi per siffatta pianta in tanta fama 

 salita, sembra siasi trasmessa in Spagna ed in Italia. Anzi in questa penisola 

 venne la betonica considerata come una panacea , un tesoro, come fanno prova 

 i succitati proverbi. I medici Inglesi però e i Tedeschi sembra non siano slati 

 sedotti dalla pomposa riputazione della pianta in discorso ; difatli Cullen la 

 giudicò indegna di far parte delle sostanze medicamentose. Ilildebraud non le 

 accorda che l'onore col citarla nella sua farmacologia. Spielmann non la men- 

 ziona che per dissuaderne l'uso. E Murray, alquanto più indulgente e credulo, 

 non osa richiamare in dubbio le osservazioni di Scopoli tendenti a stabilire 

 l'uso vantaggioso della betonica nelle affezioni mucose, e nei catarri atonici, 

 affezioni in cui Gilibert ne commendò pure l'uso. 



Oggidì si restrinse assai il sao uso. Quanto alla sua radice è dessa ritenuta 

 come emetica e purgante : e tra gli emetici figura pure nella materia medica 

 del chiarissimo professore Bruschi ; dicono Costa e Villemont che è fornita 



Tom. V. 4 



