del dittamo cretense, e che gli croi della Illiade e dell'Eneide, 

 rinvenivano dopo i combattimenti in questa pianta salutevole il 

 rimedio capace di rimarginare le ferite, dalle quali erano co- 

 perti. 



Atissitót de héros dont la force succombe 

 La mer en gémissant va cueillir sur Vida 

 Celie herbe que le ciel à nos maux accorda, 

 Le diclame sacre, poussanl de sa racine 

 La feyille cotonneuse et sa fìeur purpurine: 

 Tout ressenl sonpouvoir; et quand le daime Messe 

 Etnporte au fond du bois le Irait qui Va per ce, 

 Suivant et le beisoin et son instinct pour maitre , 

 Parimi cent végélaux il sail le reconnailre. 



Delille. 



Ma se noi amiamo sviarci un momento dalle piacevoli fin- 

 zioni della mitologia, ben tosto l'osservazione severa della na- 

 tura ci riconduce ad idee più conformi alla verità. E vaglia il 

 vero , che sono lontanissimi i moderni d'avere di sì fatto vege- 

 tale idea cotanto vantaggiosa; ne d'altro videro nella narrazione 

 dei meravigliosi effetti del dittamo, se non una della finzioni 

 poetiche, di cui erasi impadronita l'immaginazione ardentissima 

 degli antichi vali ; ed un medicamento per nulla superiore alle 

 varie piante appartenenti alle labiale. 



Questa piccola pianticella, originaria del monte Ida nell'isola 

 di Creta, è coltivata da lungo tempo nei giardini. La sua radice 

 è sottile , d'un bianco grigiastro, composta di molte radichetle 

 filiformi, ramificate. Essa produce fusti corti, appena legnosi, 

 vellutati, guerniti di foglie rotondate, spesso bianche e tomen- 

 tose ; le superiori, meno vellutate delle inferiori. I fiori, la cui 

 corolla è porporina, formano una spica all'estremità di un pe- 

 duncolo comune, la quale spica è ordinariamente divisa alla 



