90 

 ORTICA MORTA 



Slacbys pallustris, Lino. Didiuaiuia girnnosperma. — Juss. , Labiate 

 Si Hil., Plani, de la Fiauc, tona. 2. 



Questa labiata, che cresce comunissima sui margini delle 

 acque , non che nei luoghi coltivati umidi di molte parti d'Eu- 

 ropa, s'eleva all'altezza di due piedi circa. Ordinariamente il suo 

 stelo è semplice,spesso,alquanto rossastro e leggermente vellutato. 

 Le sue foglie sono lunghe, strette, acute, dentate a mo' di sega, 

 d'un verde tristo e nerastro. I suoi fiori, disposti in verticilli, 

 formano una spica terminale : essi sono d'un colore porporino 

 segnati internamente d'un punto di colore porporeo carico ; 

 ciascuno di questi è composto di un calice nudo durante la 

 maturazione, a cinque lobi acuti, angolosi e leggermente vel- 

 lutati sugli angoli; d'una corolla monopetala, a tubo corto, col 

 lembo diviso in due labbra, di cui il superiore è concavo, men- 

 tre l'inferiore è a tre lobi coi due laterali ravvolti, e col mediano 

 alquanto incavato; di quattro stami didinamici ; d'un ovario li- 

 bero, a quattro lobi, fra cui sbuccia uno stilo a stimma bifido. Il 

 frutto consiste in una bacca divisa in quattro parti, e ciascuna 

 d'esse racchiude un grano. 



Questa pianta chiamasi dai Francesi Épiaire des rnarais e 

 volgarmente Ortie morie ; dai Tedeschi Sampf-rosnessel, Kleine 

 st in knesset, dagli Inglesi The morsh stachis, Or clown sallheal; 

 dagli Olandesi Moeras-andoom ; dai Russi Bololraja zmèijèwa 

 trawa. 



Di questa specie havvene pure una varietà a stelo vellutato 

 e meno alta, che cresce nei luoghi secchi e montagnosi. 



L'ortica morta godette anticamente fama di un possente febbrifugo, lo cbe 

 le lece dare il nome di temala o terzanaria. A tal fine l'usano ancora 



