4G9 

 CHENOPODIO FETIDO 



Cbenopodium foetidum, Tragus. — Chenopodiuru vulvaria, Lugd. , 543 

 Àtriplex foetida , G. Baub. , pag. 119. — Cheuopodium vulvaria, Linu. Pt 

 taDdria diginia. — Juss. Cheuouoidee. 



Il chenopodio fetido, così detto pel suo odore spiacevole clic 

 tramanda, cresce abbondantemente nei luoghi incolti , lungo le 

 strade ed i muri , non che in alcuni orti , oVe riesce poi assai 

 difficile sradicarlo. La sua radice è sottile, divisa in fibrille o 

 radichette più o meno sottili. Da questa s'eleva uno stelo che 

 perviene all'altezza di un piede circa, diviso in molti rami. Le 

 sue foglie ovali-oblunghe, liscie, d'un verde che sembra coperto 

 d' una finissima farina , sono portale da un lungo picciuolo : 

 queste strofinate colle dita, diffondono un odore eccessivamente 

 ingrato, che ha una grande rassomiglianza con quello del pesce 

 fracido: alcuni autori però trovano che siffatto odore serba molta 

 analogia con quell'odore viroso che spira dalla vulga saniosa di 

 una prostituita , onde il suo nome di vulvaria. I suoi fiori sono 

 disposti in piccoli, ma lunghi panicoli che nascono dalle ascelle 

 delle foglie. Ciascuno consta di un calice che alcuni botanici 

 sogliono considerarlo quale corolla , diviso in cinque parti lan- 

 ceolate e persistenti; di cinque stami della lunghezza del calice, 

 opposti alle sue foglie e terminali da antere rotonde ; d'un ovario 

 supero sormontato da uno stilo molto corto e bifido. Il frutto 

 consiste in una capsula che racchiude alcuni semi sottili, neri, 

 cioè coperti di un involucro membranaceo nero. 



Il chenopodio fetido, detto anche Chenopodio volvario, Anserfna 

 volvam, Anserina fetida, chiamasi dai Francesi Ansérine fètide, 

 Arroche puante , Arroche vulvaire , Vulvaire. 



Tulle le parli del chenopodio fetido , ma specialmente le foglie , quando 

 tengono strofinale esalano l'odore di sopra descritto, il quale non dispiace 



