300 



EUFORBIO ELEOSCOPIO 



Éuphorbia helioscopia, Linn. Dodecandria trigiuia — Juss. Eufurbiacee. 

 S.t-Hil. Plani, de la Frane, tona. 3. 



Questa specie d'euforbie- cresce in molte parti d'Europa ; ma 

 egli è in Francia , e nei luoghi coltivi ove prospera assai bene 

 e cresce in abbondanza. Il suo stelo è ritto, cilindrico, glabro e 

 spesso semplice. Le sue foglie sono alterne, larghe alla sommità 

 e terminate da un margine tondo o leggermente incavato; esse 

 sono sottilmente dentate ai loro margini. I fiori sono disposti a 

 guisa d'ombrella, a cinque raggi muniti alla loro base di cinque 

 brattee o spatole e più grandi delle foglie. L'involucro, conside- 

 rato da Tournefort quale corolla, è giallastro, con forma d'una 

 campana, ed a più lobi: esso racchiude i fiori che sono in 

 numero da otto a dieci; ciascun fiore non ha che uno stame , 

 articolato nel suo mezzo , e munito alla sua base di un calice 

 formato da quattro o cinque sepali sottili. Il fiore femmineo è 

 solitario al centro dell'involucro. L'ovario è sormontato da tre 

 stili biforcati. La capsula è sagliente fuori dell'involucro: essa 

 è formata da tre capsule che contengono tre grani ovoidi , 

 bruni e reticolali. Fiorisce nel mese di luglio e d'agosto. 



La specie in discorso chiamasi dai Francesi Éuphorbie réveil- 

 matin-, dai Portoghesi Éuphorbia maleiteria , Maleitas; dai Te- 

 deschi Die sonnen éuphorbie; dagli Inglesi The sun spurge or 

 wait-wort; dagli Olandesi Zomewendig wolfs melk; dai Giap- 

 ponesi fCansui 



