dei l)ronclii ; f;tcilil;i 1' espsltoraiione ; calm;i i «lulori dell;i [ileiira sì fissi che 

 ^a"lii' è biiuDa perla golta e per la sciatica; l'eprime le infianimazioiii degli 

 inleslini , <lei reni , della vescica , rimettendo e facilitando il corso delle orine; 

 abbatte le flogosi dell'utero , dei testicoli ; uccide ogni sorla di vermi; espelle 

 le flatulenze; guarisce i Cori bianchi delle donne, promuove loro i mestrui , 

 •se sono scarsi; infrenali se ridondanti; guarisce le febbri inlermitlenti , ed è 

 indicala nelle putride ed esantematiclve tifoidee e pestilenziali; è contravveleno 

 « va discorrendo; considerata come antisettica, antelmintica, nervina, celalica, 

 jiscaldante, refrigerante, sudorifera, diuretica, emnienagoga, astringente, anti- 

 spasmodica, calmante, tonica, stimolante, controslimolante e cose analoghe. 



"Perciò non farà meraviglia se venne in mille modi tanto internamente che 

 esternamente amministrala la valeriana; e pare, che venisse preterita la sua 

 polvere che univasi con qualche veicolo da prendersi per bocca, da fiutarsi , 

 da aspergersi sulle piaghe gangreuose ; oppure se ne faceva V estratto , che si 

 dava in pillole, o si applicava in empiastri , topicamente sopra le parti do- 

 lenti; oppure anche si porgeva infusa nell'acqua o in qualche liquore, nel 

 vino, nell'alcoole, negli eteri, elisiri , o iu tinture semplici o volatili, o «iv- 

 vero univasi col mace , colla china, coli' oppio, col ferro, col rabarbaro, 

 colla serpentaria , coli' arnica, e con molli altri ingredienti aromatici o d'altra 

 specie: ma non fu omessa dai diascordi, dalle triache, dai letlaari, dagli 

 amuleti e suffumigi, come attestano le più copiose farmacopee e specialmente, 

 per nominarne alcuna , quella di Londra , di Parigi , non meno che le opere 

 di Galeno, Mesue, Avicenna, Boerraave e di molti altri antichi e moderni 

 che lungo sarebbe annoverare- " 



Quindi dietro varie osservazioni, che esso fece su diverse malattie, come 

 dalle mediche storie che iu riassunto esso espose nella sua memoria, dedusse 

 il dottor Carrara i seguenti corollarii : 



1° La valeriana non può essere succedanea della chinachina. 

 2° Non è buon rimedio per le l'ebbri inlermitlenti , per le emicranie e 

 per ogni altra malattia d' accesso , se non nei casi nei quali predomini la dia- 

 tesi iperslenica. 



3° É utile neir ipocoudriasi , nell' isterismo e nei mali qervosi in genere, 

 ueir amenorrea e simili, qualora esista la della dialesi. 

 4° E anlelmiudca. 



5° Non si deve unire né coli' oppio, né colla china, né con alcun altro 

 rimedio stimolante, né con dieta nutritiva , uè col vino. 



6° Conviene la sua eflicacia unita cogli amari purgativi e conlrostimolauli, 

 e specialmente col rabarbaro. 



7° Erronee dunque sembrano le virtù innumerevoli attribuitele dai 

 medici amichi e moderni ; ma pare solamente uno speciale coutroslimolo 

 uervino. 



Il modo di vedere del Carrara riguardo alla maniera d' agire della valeriana 

 non è però ammesso da lutti i pratici ; anzi la maggior parie dei medici cre- 

 «lono la valeriana uno slimolante energico nervino. Ecco come s'esprime Ui- 

 cliard: w E dessa uno stimolante energico, il quale ojìera dapprima local- 

 tìieultì suir organo con cui la si pone a contallo, ne tarda a njaj:ire sul resto 



