DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 177 



PlIY I Q U E. 



OBSERVATIONS DE PHYSIQUE GENERALE. A , m 



I. 



I it 16 juillet 1750, un ruiiTeau qui traverfc la petite ville de Sir Ices, Hift. 

 uruee en Lorraine (ur le bord de la Mofelle , & qui, dans les temps or- 

 dinaires , n'a pas a Ion embouchure plus de 1 ou 5 pieds d'eati , s'enfla 

 tout d'un coup (i prodigieufement , que l'eau s'cleva a la hauteur de 



II pieds, fur la largeur d'environ 40 toifes ; elle renverfj le mur d'en- 

 ccinte, qui etoit trcs-epais, & toutes les maifons qui etoient fur Ton paf- 

 f.ige ', & ne trouvant pour s'ecouler qu'une arcade de 1 8 pieds , percee 

 dans l'autre partie du mur de la ville, & qui lui fert ordinairement de 

 fortie , elle s'cleva fi conliderablemcnt , qu'elle renverfa ce mur , & line 

 tour qui ctoit de ce cote-la, & fortit par cette breche avee alllz d'impe- 

 tuolite pour fufpendre pendant quelques momens le cours de la Mofelle, 

 & porter de l'autre cote de cette riviere les decombres des batimens 

 qu'elle venoit de renverfer. Heureufement cette dernier..- partie du mur 

 n'a pu relifter a l'impetuolite des eaux •, fans cela, en s'elevant dav.intage, 

 dies auroient detruit toute la ville. Trente-trois maifons out etc ablolu- 

 nient ralecs , & vingt fept tellement minees, qu'elles etoient pretes a s'e- 

 croulcr , & qu'il a fallu les abattre. Comme cet accident eft arrive de 

 jour, il n'y a eu que vingt & une perfonnes de noyees ; mais les mallieu- 

 rcux habitans out perdu, avec leurs maifons, les erlets qui y etoient con- 

 tenus , & qui compofoient prelque toute leur fortune. M. le comte de 

 Treflan , qui a envoye a l'academie cette relation , tiree d'une lettre de 

 M. le m.ircchal de Belle-Ifle, y a joint quelques reflexions fur la caufe 

 de ce funefte evenement. Le ruilfeau qui palie a Sirkes, recoit les eaux 

 de trois montagncs, qui, prifes enfemble, ne compolent pas deux iieues 

 carries de furfice : on n'appercoit fur ces montagnes aucun etang , aucun 

 refervoir , dont 1'ecouL'ment iubit ait pu donner lieu a 1'inondation •, il 

 n'avoit point plu de toute la journee aux environs , on avoit feulemcnt 

 fenti quelques coups de vent : un bois qui couronne la montagne la plus 

 elevee , avoit paru couvert d'un image noir fort epais , toutes les ravines 

 qui out foumi a 1'inondation , paroilfent avoir tire leur origine du milieu 

 de ce bois. Ces raifons font conjedurer a M. de Treiian que cette grande 

 quantite d'eau pourroit bien n'etre due qu'a une trombe qui fe feroit de- 

 chargec fur cette montagne : quoique ce meteore loit beaucoup plus rare 

 iur terre que fur mer, il eft cependant conftant qu'on y en a quelquefois 

 obferve ; e'eft du rnoins la feule caufe a laquelle M. de Trelfan croit pou- 

 voir raifonnablement attribuer ce phtnomene. 



Tome X. Partie Fran$oife. 



