DE L'ACADiMIE ROYALE DES SCIENCES. 195 



m Perfe; qu'en dirFerentes contiies de ces deux Etats.il couloit lente- S ?— — ! 



i) ment de plufieurs mines, & principalement de celles de cuivre, line C h y M 1 E. 



t> eau faline, trouble & verdatre qu on rccucilloit avcc foin-, qu'aprcs 



»> l'avoir evaporee jufqu'a une < certaine confidence, on la vcrfoit dans des Annie IJ^J- 



a fofles creufees en terre , & enduites d'une pate, compofee du Union 



»> depofe des memos fources minerales , & de la graifle des animaux •, 



»> qu'on recouvroit ces fofles d'une epaitieur convcnable, de la mcmc 



>j pate; qu'au bout de quelques mois, on les ouvroit, qu'on trouvoit 



ti l'eau evaporee en partie, & le fel de borax criftallifc, qu'on en retiroit 



»» ces criftaux encore nieles 011 recouverts de ce limon gras, & qu'on 



•> nous l'apportoit des hides en cct etat.jj 



Nos commercans tirent aufli du borax, de la Chine, 011 il coute peu; 

 ce qui feroit foupconner que ce feroit un fel naturel dans le pays, ou 

 du moins d'une fabrique tres-aifee. 



On raffine a prefent ces difterents borax en Hollande , mais ce n'eft pas 

 un fecret propre aux Hollandois , puifqu'il y a un particulier, dans le 

 Faubourg S. Antoine, qui en a raffine & qui en a livre aux marchands, 

 d'aufli beau & d'aufli pur que celui de Hollande. En cet etat de purifi- 

 cation parfaite , il eft tranlparent comrne le criftal de roche. 



Bnit, tel qu'on 1'apporte des Indes, fes criftaux font ordinairement gros 

 comme des avelines , d'une couleur verdatre, fale & obfeure, comme la 

 pierre de Lare de la Chine, ou comme le jade verd-pale. lis font tous 

 charges d'impuretes, de terreftrcites , & enduits d'une matiere gralle , qui 

 eft peut-etre celle de la pate dont je viens de parler, oil quelqu'autre 

 grailfe dont on les a recouverts, pour les empecher de fe calcincr, & de 

 le reduire en farine , pendant leur tranfport dans ces pays chauds. Car on 

 fait que le borax fe calcine aifement a lair, aufll-tot qu'aprcs l'avoir lave 

 dans l'eau froide, on l'a degage de fon enveloppe ouclueufe , laquelle blan- 

 chit l'eau, & s'y diftout comme le favon. 



Les criftaux de ce fel ont la figure d'un prifme oblique a (ix faces, dont 

 la bafe a fix cotes , tels que les cotes oppofes font paralleles & egaux. Le 

 grand diametre ou la longueur de cette bafe eft a peu-pres double , & 

 quelquefois plus que double de fa largcur. Une fingularite de ces criftaux , 

 eft que li Ton confidere les deux plans oppofes qui peuvent reciproque- 

 ment fervir de bafe , on apperijoit un petit cote de ce plan ou arrets de 

 ce folide, emoufledans toute fa longueur, & quelquefois aufli Tangle aigu 

 qui l'avoifine, & les deux arretes ainfi emouffees, une dans chaque plan, 

 font tellement lituees qu'elles font diametralement oppofees. Quoique cela 

 Jiefoit pas exa&ement vrai dans tous ces criftaux, on voit cependant qu'ils 

 affectent affez gener.ilcment cette figure. Le plus grand diametre de la bafe 

 des plus gros que j'aie pu trouver a environ 10 a 12 lignes, & le petit 

 diametre 011 celui qui marque l'epaifleur a 5 ou 6 lignes. La longueur 

 n'eft pas toujours proportionnee a la grandeur de la bale - , car, tel dont 

 le grand diametre de la bafe n'a que 8 lignes, en a 15 a 14 de hauteur, 

 & tel autre, dont le grand diametre de la bafe a ii lignes, n'a que 10 

 lignes de hauteur . 



