213 

 CINOGLOSSA OFFICINALE 



•HC-H 



Cynoglossum majus vulgare, Bauh. pin. lib 7. sect. 2 — Toarn. class. 2 

 infondibuliformi — Cynoglossum ofGcinale, Linn. class. 5. Pentandria 

 monoginia. — Juss. class. 8. ord. 9 Borraginee. — Poiret, flor. med.tom. 3, 

 lab. 147- — Ricb., bot. med. tom. 1, pag. 274. 



Dioscoride diede il nome di Lingua di cane o Cinoglossa ad 

 una pianta che non sarebbe, secondo Poiret, la nostra cinoglossa, 

 sebbene ne porti il nome; anzi è impossibile determinare quale 

 sia la pianta di Dioscoride dietro l'imperfetta descrizione di 

 questo autore, alla quale attribuivasi la proprietà di guarire le 

 morsicature dei cani; dietro appunto la ridicola credenza di 

 quei tempi che supponevano nelle piante virtù curative, relative 

 alla forma delle loro parti, paragonate a quelle degli animali. 

 Checche ne sia, il nome di buglossa o lingua di cane fulle im- 

 posto per ciò che, secondo gli uni, le foglie delle specie più 

 comuni hanno la stessa forma della lingua del cane , oppure 

 pel motivo, secondo altri, che sono tali foglie coperte d'asprezze 

 leggiere, simili a quelle che si osservano sulla lingua di que- 

 st'animale. 



Si distingue il genere cinoglosso dalle borragini, alla quale 

 è affine, pel suo calice diviso profondamente in cinque parli, 

 per la sua corolla infondibuliforme, il cui tubo è corto, col 

 lembo a cinque lobi, fornito internamente di cinque appendici 

 ottuse e brevi, pel suo stimma smarginato, e pel suo frutto i cui 

 quattro lobi sono sparsi di asprezze. 



La cinoglossa è la sola specie del genere usata per medicina, 

 costituisce essa una pianta bienne, comunissima nei boschi e 



