206 



poi è composto d'un calice monofillo diviso profondamente in 

 cinque parli oblunghe , ispide, persistenti : d'una corolla mo- 

 nopetala, rotacea, il cui tubo più corto del calice, forma al suo 

 orificio una piccola corona composta di cinque eminenze che 

 racchiudono l'entrata, il cui lembo è diviso in cinque parti 

 acute ; di cinque stami conniventi, coi filamenti sostenuti da 

 antere allungate, coniche, acute, che formano una piramide in 

 mezzo ai fiori : d'un ovario supero, a quattro lobi, dal cui cen- 

 tro s'eleva uno stilo filiforme, terminato da uno stimma sem- 

 plice. Alcune specie di borragine però, come l'officinale in di- 

 scorso, YAssiflora ecc., offrono un carattere di cui le altre spe- 

 cie ne sono totalmente sprovviste; egli consiste in una lunga 

 appendice, prolungamento del filetto dello stame in forma di 

 cornetto e situato dietro l'antera, vale a dire, tra questa e la 

 corolla: quindi dietro siffatta osservazione, opina Turpin, che 

 si possa stabilire un genere di borragine composto di specie a 

 starai semplici. Il frutto per ultimo consiste in quattro piccoli 

 grani, nudi, nerastri, nella loro maturità arricciuti, ossei, scro- 

 biculosi. 



La borragine, delta anche Borrana, chiamasi dai Francesi 

 Boiirrache, Bouroche ; dagli Spagnuoli Borraxa; dagli Inglesi 

 Boragc; dai Tedeschi Boretsah, Burretsch; dagli Olandesi Ber- 

 nagie, Bernage, Bernazie ; dai Polacchi Borax. 



Tutta la pianta della borracine, ma sovrattutlo la giovine radice, gli steli 

 e le foglie couteugono un sugo viscoso abbondantissimo, e del nitrato di po- 

 tassa, cui essa deve le sue proprietà ammollienti e rinfrescanti. E una delle 

 piante indigene il cui uso è più frequente in medicina, sebbene le sue pro- 

 prietà non siauo punto energiche. Il suo sugo, ove sia chiarificato, la si soin- 

 miuistra nella dose di due in quattro onde nelle malattie della pelle, nei 

 lenti ingorghi dei visceri aildominali e va discorrendo. Il succo nitroso di cui 

 è impregnata la borragine, dice Gilibert, rende questa pianta preziosissima 

 nelle malattie infiammatorie ogni qual volta bisogna temperare, specialmente 

 nelle infiammazioni polmonari. 



Coll'erba fiorita della borragine si fa un decotto, a cui si aggiunge certa 

 quantità di mele, di Bucchero o di sciroppo: sì fatta bevanda assai usata, è 



