12 



THE CUBA REVI EW 



HAVANA'S SEWERING AND PAVING WORKS. 



Illustrations of the Beginnings of This Great Work. 



The illustrations on this page and on the next page show some of the public works of the 

 Cuban Government in and around Havana. The two upper pictures show the cut of the Cabanas 

 hills and the tunnel now being constructed, through which Havana's sewage will be pumped into the 

 Gulf. The bottom illustration is of the sewer excavation work in the suburbs of Havana. It will 

 be noted that the streets are so narrow the debris is piled up against the houses. There is no paving 

 to be done in these sections. 



Los fotograbados que aparecen en esta pagina y en la siguiente, representan algunas de las obras 

 publicas que el Gobierno cubano esta llevando a cabo en la Habana y sus alrededores. Los dos 

 fotograbados que se insertan en la parte superior de la pagina, dejan ver el corte en los cerros de 

 la Cabana y el tunel en construccion por el cual se bombearan las aguas inmundas de la Habana 

 para derramarlas en el Golfo. El fotograbado al final de la pagina representa los trabajos de 

 excavacion para el alcantarillado, en las afueras de la Habana, en el que se vera que por_ ser la 

 calle tan estrecha, hay que apilar la tierra contra las casas. En esas secciones no se va a hacer 

 empedrado alguno. 



