36 THECUBAREVIEW 



autorizado la importacion de 125,000 toneladas de azucar refinado y 75,000 toneladas de 

 aziicar crudo libres de derechos. •••^ 



La Junta Equitativa del Aziicar ha decidido conceder un aumento en las ganancias de los 

 refinadores, el cual serd retroactive, aplicdndose desde el primero de agosto. La nueva margen 

 sera 1.45c. la libra, contra 1.30c. que era antes, y el aumento serd pagado de los fondos de la 

 Junta Equitativa del Aziicar. La comunicacion exjoedida d, los refinadores es muy detallada, 

 y damos aqui un resmnen del plan adoptado: 



Los azucares de la nueva cosecha de remolacha del pais y de cana que einpezardn d Uegar 

 pronto al mercado requerirdn un precio mas alto que el de las existencias actuales. Sin em- 

 bargo, aun no se ha determinado exactamente cual sera el nuevo precio 6 cuando empezara d 

 regir. 



Para impedir ganancias extraordinarias por vender los refinadores existencias antiguas 

 al nuevo precio, la Administracion del Azucar ha ideado un medio eficaz. En una fecha que 

 se anunciara mds tarde, la Junta Equitativa del Azucar comprara todos los azucares que haya 

 en el pais al precio antigu6 y los volvera a vender d los tendedores al nuevo precio. Esto 

 impedira la situacion de azucar d dos precios que surgio el otoiio pasado, y estableciendo un 

 precio uniforme por todos los Estados Unidos, concediendo las diferencias en los precios de 

 flete, unpedira se guarde el azucar de la cosecha antigua con el objeto de que los refinadores la 

 vendan al precio mas alto de la nueva cosecha. 



El aumento es concedido porque la escasez de azucar ocasionard un aumento en el costo 

 de refinamiento y a causa del aumento en el costo del trabajo, material y recipientes para el 

 aziicar. 



Respecto a lo antedicho anotamos aquI uno de los pdrrafos por completo: 



"El propuesto cambio en el precio empezard regir d las 7 de la manana en el dia que se 

 indicard mds tarde, y se aplicard d todos los azucares retenidos entonces por los refinadores, 

 productores de azucar de remolacha 6 de caiia, dondequiera que esten situados y asimismo a 

 todos los embarques de azucar entonces en transito y sin entregar d los compradores de azucar 

 por ferrocarril li otros medio de conduccion, exceptuando solamente que el propuesto cambio 

 en el precio no se aplicard d ningiin embarque 6 entregas hechas al Gobierno de los Estados 

 Unidos 6 d sus Aliados, 6 para la exportacion 6 embarque allende los mares, antes de las 7 de 

 la manana en la fecha en que empiece d regir.' 



A los traficantes, comerciantes, al por mayor 6 al por menor no se les permitird vender 

 existencias de aziicar al precio aumentado, pero solo tendrdn derecho d los 35c. de constumbre 

 por 100 libras sobre el costo por parte de los comerciantes al por mayor y traficantes, y Ic por 

 libra sobre el costo por parte de los comerciantes al por menor. 



Entretanto las cotizaciones por el azucar refinado continiian sin cambio bajo la base de 

 7.50c. menos 2% por pago al contado, Uevandose d cabo los negocios con alguna moderaci6n 

 bajo el plan de los certificados, el cual ha obrado muy satisfactoriamente limitando el consumo 

 de aziicar en los Estados Unidos. 



Nueva York, agosto 29 de 1918. 



INTERNATIONAL SUGAR COMMITTEE AN- 21, 1918, which remains the basic price for 



NOUNCEMENT the purchase of 96° centrifugal sugar by the 



By direction of the United States Food Ad- International Sugar Committee as heretofore 



ministration, the International Sugar Com- and until further notice. 



mittee announce, effective Sept. 9, 1918, a __ . 



temporary basic price of 7.28c. per pound de- ^^ ^^^^^ MANUFACTURERS ASSOCIATION 

 livered, duty paid, for 96 centrifugal sugar, 



refining points, for the sole purpose of de- The series of Questions and Answers Con- 



termining the refiners' selling margin under cerning Sugar composed by Truman G. Pal- 



their voluntary agreement with the Food Ad- mer. Executive Secretary of the United States 



ministration. This means that the re- Sugar Manufacturers' Association, has been 



finers' selling price, effective at once, will be reprinted from Mr. Palmer's larger compila- 



9c. per pound, less 2%, usual terms. tion Concerning Sugar and is issued by the 



The above announcement in no way Bureau of Statistics of the association in the 



changes the basic price of 6.055c. fixed June form of a convenient eight-page booklet. 



