32 THECUBAREVIEW 



It is interesting to note the decision of the Food Administration that all sugars exported 

 to neutral countries will have to be invoiced at the full domestic price of 8.82c. net cash, in 

 consequence of which the drawback usually allowed on these sugars vnW accrue to the benefit 

 of the United States Government. 



Consumption for Nine Months. — According to the official statistics issued by the 

 International Sugar Committee, the consumption of sugar in the United States for the months 

 of July, August and September was 708,452 tons, or a per capita consumption of 16 lbs. for 

 the quarter. Based on their figures the consumption for 9 months is as follows: 



Tons 



January-March (corrected) 844,327 



AprU-June 1,108,148 



July-September 708,452 



Total nine months 2,660,927 



Stocks of refined on October 1 were 53,035 tons at Atlantic Ports, 9,658 tons at Southern 

 Ports, 19,549 tons at San Francisco — a total of 82,242 tons. 

 New York, November 1, 1918. 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita especialmente para la Cuba Review por Willell & Gray, de Naeoa. York. 



Desde nuestra ultima resena sobre el mercado de azucar, fechada el 3 de octubre, ha 

 terminado la zafra de Cuba, y la cifra total de la produccion de azucar, segun nos han comuni- 

 cado los Sres. Guma-Mejer, estadisticos muy conocidos de la Habana, asciende a 3,446,083 

 toneladas. Aunque los azucares cubanos contmuan Uegando a los puertos de embarque en 

 Cuba, proceden de las existencias retenidas por las fabricas en el interior de la Isla, y estdn 

 incluidas en esta produccion total. 



Habiendo terminado la antigua zafra de Cuba, la parte interesante se reconcentra ahora 

 en las condiciones que afectan la nueva zafra, la cual empezard d cosecharse en diciembre, y por 

 los liltimos avisos que hemes recibido por cable el tiempo es lluvioso y caluroso, lo cual es 

 favorable para el crecimiento de la cana. Aunque las circulares sobre el nuevo contrato 

 Cubano se estdn aun imprimiendo,se ha aomunicado el texto, el cual es el siguiente: 



CONVENIO PARA LA COMPRA DE LA ZAFRA DE CUBA DE 1918-19. 



Convenio llevado & cabo hoy dla 24 de octubre de 1918, en la Ciudad y Estado de Nueva York, entre la Junta 

 Distribuidora de Azucar de los Estados Unidos, Inc., una corporacion del Estado de Delaware, pnniera parte 

 contratante Carlos Manuel de C6spedes, Roberto B. Hawley y Manuel Rionda, una Comision Cubana, segunda 

 parte contratante, y agentes de varies productores cubanos actuando por los productores de azficar en la Isla de 

 Cuba, tercera parte contratante, se da fe: , , ^^ , ^^ . , . , , , +>: * j 



Por cuanto la Junta Distribuidora de Azucar de los Estados Unidos, Inc., fu6 creada y estd actuando como 

 aeencia de los Estados Unidos con el objeto de regularizar la distribucion y precio de venta del azucar, y para ese 

 fin tiene poder y autorizacion para comorar azucar crudo del pais 6 del extranjero en las cantidades, precios y 

 tferminos y cond'iciones que considere con'venientes, y d revender dicho azucar segiin su juicio k un precio sobre 6 

 baio el costo y bajo los mismosu otrost6rminosy condiciones adicionales; y ^ • .. ^ , 



Por cuanto el Presidente de la Republica de Cuba, por orden ejecutiva ha nombrado una Comision Cubana 

 romnuesta de Carlos Manuel de C^spedes, Roberto B. Hawley y Manuel Rionda para hacer arreglos para la venta 

 de azucar producida en la Isla de Cuba durante la estacion de la zafra de 191S-1919, y a comprometer & la Repub- 

 lica de Cuba 6. los t6rminos y condiciones estipulados para que sean ejecutados por dicha Republica; y 



Por cuanto dicha Comision Cubana ha manifestado que el Gobierno de la Republica de Cuba tiene poder y 

 se propone cooperar en el esfablecimiento de un precio estable para toda la zafra de Cuba de 1918-19, asi como 

 para dominar por medio de licenoia la exportacion de cualquier cantidad de azucar & cual quiera persona, individ- 

 iialidad 6 pais bajo t6rminos y condiciones especificadas, incluyendo el precio; y ,. , „ . ., „ , 



Por cuanto dicha Junta Distribuidora de Aziicar de los Estados Unidos, Inc., y dicha Comision Cubana han 

 hecho arreglos para la compra y venta del azucar producido en la Isla de Cuba durante la estacion de la zafra de 

 1918-1919 bajo los t^rminos y condiciones expresados mds adelante; 



Por tanto, cada una de las partes contratantes por la parte que haya de ser ejecutada de por si o en beneficio 

 de otros aqui descritos, concuerda en lo siguiente: ,,, , ^.j j*j 



1 Dicha Comision Cubana concuerda en que inmediatamente hard arreglos para que todo productor de 

 azticar en Cuba autorice debidamente d un agente en la Ciudad de Nueva York, una de las partes d este fin (en 

 lo sucesivo llamada colectivamente el Vendedor) para hacer contratos y vender d la Junta Distribuidora de Azucar 

 de los Estados Unidos, Inc. (en lo sucesivo llamada el Comprador) toda su produccion de azucar entregada d opci6n 

 V bajo la direcci6n del Comprador para su embarque d los Estados Unidos, Gran Bretaiia, Canada, Francia 6 

 Italia 6 d cualquier otro pais bajo los t^rminos y condiciones expresados mds adelante; dicha autorizacion serd por 

 escrito y archivada con el Comprador y expresard el nombre y sitio donde se halle la fdbrica 6 fdbricas de cada uno 

 de los productores y la produccion calculada de cada una de el las durante la estacion de la zafra de ]918-1919 



2 De acuerdo con dicha autorizacion, el Vendedor por su parte y segun sus mdximas se compromete d vender 



