THE CUBA R E V I E W 35 



REVISTA AZUCARERA 



Escrita especialmente para THE CUBA REVIEW por Willett & Gray, de Nueva York. 



Nuestra ultima resefia para esta publicacifin estaba fechada el 28 de abril de 

 191!», en cuya fecha babla en Cuba 195 centrales raoliendo la cafia, cuyo numero se 

 ha reducido ahora ;i 136. Los Lnformes recibidos de los centrales qui' ban terniiuado 

 la molienda indiean que la producci6n llega bastante bieu a los primeros caMculos, 



Respecto ;i hi producci6n total de azucar esperada, en noviembre de 1918 mani- 

 festamos que nos inclinabamos a creer que la zafra de Cuba durante 1918-19 daria 

 una produccidn de 3,600,000 toneladas, y adema\s manifestamos que quedaban aun 

 algunos meses para el creciiniento de la cafia y que uuestras cifras de 3,600,000 

 toneladas podrian canibiar por acontecimientos en el future Desde entonces el tienipo 

 ha sido generalinente favorable, particularmente en lo qui' se refiere a la recolecci6n. 

 La zafra de Cuba durante l"s cinco primeros meses ha llegado a una producci6n tan 

 alta liasia ahora no conocida, y los avisos reeientes que hemos recibido por cable 

 manifiestan que la produccion hasta tin de abril ileg6 a 2,438,705 toneladas. Desde 

 el 30 de abril la zafra actual ha sobrepasado a la del afio pasado. I'm- supuesto, el 

 sorprendente progreso que esta teniendo lugar en la produccion de azucar tal vez no 

 continue tan rapidamente como al presente, y hasta es aun posible que la zafra ter- 

 mine de pronto, debido a qui- se agote el abasto de cafia, o a una temporada larga 

 de tiempo lluvioso. Sin embargo, al parecer es casi seguro que nuestro caMculo de 

 3,600,000 toneladas ha de pasar de esas cifras. Los Sres. Guma-Mejer y el Sr. 

 Hiniely han nianifestado que habfa suficieiite cafia en los campos de Cuba para pro- 

 ducir 4,000,000 toneladas, y si la produccion al presente continua por el resto de la 

 zafra a razon de lo que ya se ha produeido, la zafra deberia llegar a las cifras cal- 

 culadas por los peritos anteriormente mencionados. 



Respecto a la zafra de cafia en la Luisiana, la produccion final para la estacion de 

 1918-19 es L'."io.(is2 toneladas, <> algo mas de lo que hemos calculado. Respecto a la 

 nueva zafra, no es probable al presente que la produccion llegue a estas cifras. aunque 

 recientemente el tiempo ha sido favorable y la zafra se esta beneficiando en gran manera 

 por el sol despues de un largo perido de tienipo desfavorable. Segun nuestros cor- 

 responsales de Nueva Orleans, la falta de trabajadores es el principal inconveniente 

 para los plantadores de cafia al presente. y el numero de braceros disponibles para 

 las tareas del campo es solo limitado. 



Las preparaciones para la campafia del azucar de remolacha del ]>ais esta en 

 todo su apogeo. La perspectiva para la zafra en California, debido al tiempo des- 

 favorable y a otros motivos, no es inuy halaguena, pero en varias otras secciones del 

 pais dedicadas al cultivo de la remolacha se ha conseguido este afio un buen aumento 

 en la extension de terreno sobre el del afio pasado, y la perspectiva para un buen 

 aumento sobre el de la ultima estacion es cosa muy halaguena a pesar de la pro- 

 duccion tan escasa en California. 



El cablegrama que recibimos de Java con fecha 2:! de mayo da las exportaciones 

 de azucar durante abril del modo siguiente: a Inglaterra 48,000 toneladas. a BGlgica 

 5,0<X> toneladas, a Noruega 5,000 toneladas. a Espafia 4,000 toneladas, a Finlandia 

 3,000 toneladas, a Suecia 2,000 toneladas. o sea un total a Europa de 67,000 toneladas, 

 viniendo a corroborar esto nuestros previos informes respeeto a los negocios llevados a 

 cabo en azticares tie Java con los varios paises europeos. Las exportaciones a otros 

 palses durante abril ascendieron a 36,000 toneladas, de las cuales 3,000 toneladas 

 fueron con destino a Vancouver y 9,000 toneladas a Australia. El total de embarquea 

 durante el mes fueron 103,000 toneladas, contra solo 37,633 toneladas en abril del afio 

 pasado y :;s,ss7 toneladas on 1917. Hace algunos meses el Gobierno de Java tuvo la 

 intencion de restringir la extension del terreno dedicado a la producci6n de azucar por 



