157 



2Ba3 irelter ben ©runb — eine Umtaufe an biefem Linum t»oriune!^mcn 

 — betrifft, eö möchte Demfelben unter ber 2)e^fontaineö'[c^eu Slutorität 

 feine ntöglic^fte ^Verbreitung i'>erfiimmcrt, unb auf biefe 2öeife mancher 

 S3Iumenfreunb um ben ^errlid)en ®enup biefer fc^onen *J5fIanje gebraut 

 »Derben, fo riecht berfelbe ju mer f an t iüfct) al6 baf i£)m weitet ein 

 ©cand^t beigelegt iwetben fonnte. 3ut>em [)aben bie ^erren ^anbelös 

 gärtner in il;ren ©ameuDerjeidJniffen ()inläng(ic^ gürforge getroffen, bie 

 ausgezeichneten (Sigenfd}aften biefeS Limim in bcr 2Irt {)erüoriuI)eben, 

 ba^ iveber eine UVeru^ec^i^lung noc^ irgenb ein .^inbernip ber moglic^ften 

 93erbreitung in ben ©arten, ju befiintten ftebt. 



2)a ficf) übrigens im S^orauS annel^mcn läf t, bap ber öorgefc^Iagene 

 Sf^amen beS Linum grandifloruni, felbft auf bcm ©ebiete ber ©ärtnerei 

 fid; 93al}n brechen tvirb, unb nur geeignet fein fann, erft red()t ju SSer-- 

 ived^S(ungen beizutragen, fo ift eS meine 9J?einung, fic^ mit bcm in bot. 

 ©c^tiften ancrfannten 2)eSfontainei3'fc^en 9?amen ^u begnügen, unb ha> 

 b u rc^ ber Sota nif jene Sichtung ju^ollen, ivelc^e ii)rgebü{)rt! 



©anj anfcerö »erhalt ed fic^ mit ber Nomenclatiir ber ^4-^fIanjens 

 ^i;briben, ir>elc^e auö fünftlic^er 23efru(^tung ober fonfligen (Slnflüffen 

 ber ^^flan^encultur I)er»orgeI)en. 3n biefem gälte ivirb ber eigentl)ümer 

 foI($er ©rjeugniffe, iüenn anberS fie nid^t fc^on anbern)ärtd eriftiren unb 

 bereits benamt fmb, geroip 9?iemanb beirren, benfelben einen 53einamen 

 ju geben, >vie eS il)nen beliebt. 

 :So«j&orf, ben 23. swävi 1854. M* Sd)moföcr, 



iortunc'ö Äktter-tiofcn. 



!Die 33eriU)mtl)eit, loelc^e bie (im legten 3uli;^eft abgebilbete) neue 

 c^inefifdK 9tofe unter Dem 9?amen Fortune's double yellow Rose ers 

 längt i)at, lenfte bie 33lumenlieb{)aber unb ©ärtner abermals auf ben 

 ^Ramen beS burc^ Sluffinbung unb (Sinfiif)rung fo »ieler ^rac^tpfKanjen 

 befannten ^rn. gortune, i^eranlapte aber ^erive($Slungen, Jvelc^e ju 

 ©etäufdjttperben ober iSelbfttäufc^)ungen »eranlaffen fonnen. (5S fam 

 fdjon einigemal i)or, ta^ eine anbere 9tofe, tvelc^e ben 93einamen gortune'S 

 trug, fiir bie double yellow Rose geljalten ober gegeben iöurbe, \v>'n 

 glauben bep^alb tveitere Srrt^ümer ju Derl)üten, wenn Wir bie Der« 

 fc^iebenen »on gortune eingefüf)rten 9iofen I)ier aufjäljlen. 



1) Fortune's cliinibing yellow, blü^t üon SDZitte 9)?ai an in ©ouquetS. 



2)le einzelnen 9iofen fmb grop unb lorfer, unb geigen alle Zone 



»on röt^lic^gelb bis fupferrotl;. 



