201 



fii^lö", ivcnn \ii) meiner n)ol^ht)oHenben ©eftnnungen gegen ^anöelö» 

 gärtnereien gebcnfe. Ob t)ie n)o^(n)oUenDen ©efinnungen »virfUc^e X\)att 

 fac^e ftnt», fann unmüglict> ^err 9icge(, re4>t «)o^l aber t)ie mit mir 

 in 93erbinDung fJe^enben ^anDelögärtner unterfcfceiDen, unl) ob eö eine 

 „Slufbtä^ung" ift, wenn ic^ njicber^clt erfläre, Dap Die ©palten be^ 

 a)cutfc^cn 9J?agajinö ftetö jebem ©ärtner unb ^Jrioatmann im 3n» 

 tereffe ber ©artenfunbe unentgelbliclj offen fte^en, fann oieüeicbt 

 al6 eine optifc^e 3;duf(^ung in bem S3renng(a3 bed .^errn Die gel er; 

 fdbeinen. 



.^err 9Jegcl fagt in feinem Slrtifei: „Sßollten wix j. ^. mit 

 bem »^errn 9?. anbinben, fo fänben n)ir in ben meiften feiner 

 ^efte, in benen er nur ju ^äufig über 6acben fpridjt, bie er 

 offenbar nic^t oerfte^t, genugfamen Stoff.« — 3c^ mu^ gefte« 

 \)m, xd) tt)ei^ nirf)t ju unterfc^eiben, foü ic^ eö für eine Schonung 

 ober für ©eringfc^ä^ung anfe^en, bo0 .^erc Siegel meine Dielen 

 6ünben überfielt, unb n)ei§ be^^alb auct> nic^t, ob ic^ i^m mein 23eis 

 leiö bejcigen barf, Jcenn er über fic^ felbft in biefer a3ejie^ung weniger 

 im Ungen>iffen ift, ba er in ben angefet)enften Journalen fo ftrenge 

 fritiftrt wirb? 



(53 ift freiließ ein bebeutenber Unterfc^ieb jwifc^en meinem unb 

 4)errn 9iegeU 33en>u^tfein un\) ^enbenj, benn id) bin bloö ^rioatlieb* 

 ^aber, ber fid) ein SSergnügen barau^ moc^t, feine ajiugeftunben unb 

 manc^ien ©rof^en ju UJerfucben im ®artenfac(}e ju »erwenben, unb bie 

 baburc^ erf;altenen »iefultate burcb ba6 !Deutfc^e 3)iagajin Slnbern mit= 

 jut^eifen, Den ^anDelögärtnern Äunben unb i)m Sieb^abern 33ejugös 

 quellen ju öerf<iaffen. a^ieüeic^t M^ biefe Umftanbe baju beitragen, 

 K>enn meine etwaigen 3rrti)ümer weniger fc^arf gegeißelt werben. 95ei 

 <)errn Sieget ift e6 ein ganj SInbereö, benn biefer ^JJiann ift bur4> 

 S3eruf unb ©riftenj barauf angewiefen, fein ganjed Seben unb Söirfen 

 ber @artenwirtf)f($aft ju wibmen, unb er fül)Ite [id) berufen, fein mit 

 ®lürf erreic^teö äßiffen burc^ bie ©artenflora ^um ©emeingut ju ma(^en; 

 ob er aber in bem 9Jiaafe, wie er eö fc^on getrau, baju berufen ift, 

 über bie eigentliche @artenwiffenf(^aft f)inauögel)enb, in botanifc^er 4pins 

 ficbt ben 9ieformator unb 2)ictator ju fpielen, boö mögen ^Diejenigen ju 

 beurtl)eilen fä^ig fein, bie biefem gac^e fpecietl angeboten unb fid? aud) 

 erlauben, mit i^m anjubinben. 3ßaö ba6 2lllgemeine anbelangt, fo 

 glaube auc^ ic^, tro^ meiner 2ßenigfeit, mic^ befäl)igt, ein llrt^eil jU 

 fällen, welc^eö ba^in lautet, Oa§ »^err Siegel, wenn er auc^ in SWan; 

 cbem wirflic^ mel)r wei^, alö ein 5lnberer, bennoc^ unmöglich fo l;ocb 

 |tel;en fann, bap er berechtigt ifi, bie Seiftungen Slnberer, auc^ wenn 



