3G3 



um 1% ©tunben \)om (äugften Xac^c, bem 21. DcjemOer, an Sluöbel)^ 

 nuiiß iibertroffen. 2)cr Untttfcl;ieD bcr 3;afleöictten ift I)iern(«^ nici;t 

 grop, aber bo(i bemcrflic^; Die S^raftlianer rcben eben [0 flut, tt)ie ivir, 

 üon langen unb furjcn Xaf^cn, unb wer nic^t ßuft ^at, ju arbeiten, 

 fc^iebt bic 3Serfpatunfl [cineö 2Berfeö fxcfjer auf bie fürjeren Xage, ivenn 

 bie Saljreöjeit Hjin baö erlaubt, intlerbingß ift, tro^ be6 geringen Untere 

 fc^iebö, ber SBec^fel fel)r n)ol)l crfic^tlii^ ; bie 9J?ürgennebel, welche im 

 2ßinter »iel länger, biö gegen 10 U^r ober noc^ fpäter, ftel)en bleiben, 

 »erfürjen ben iag fc^einbar fel}r, unb geben i^m ein n)intetlic^e0 2ln= 

 fe&en; ja eö fommt üor , ta^ bie 6onne ben gan3en 3:ag nic^t burc^= 

 bricht unb t}a^ 3;i)ermometer felbft ju «SHittag ftc^ über 18" nic^t er{)ebt. 

 (Solcher 3^age fonnen meljrere hinter eiuanber fommen, felbft ac&t ein* 

 anber folgen, unb bann treten fe^r em)3finblicf;e 9lact)tfröfte, ober |ene 

 morgenblicl;en 2;emperaturen »on + 3 hi^ 5" di. ein. 2)a8 bie WimU 

 ro3 in biefer Seit l)eftig frieren, felbft am 2;age im 9J?antel gel)iillt 

 uml)ergel)en ober in n)ollene Secfen gef':01agen auf bem 33ctt liegen, mirb 

 i^nen 9^iemanb »erbenfen, ber folc^c 3;age in ^eiperen Äümaten mitges 

 mac^t Ijat. ©anj ol}ne fünftlic^e enwärmung fommt man iibrigenö an 

 i)ielen ©teilen nic^t fort ; man fie^t in folcf;en Seiten f)äuftg ein eiferneö 

 23ecfen mit glü^enben ^oI)len äugleic^ mit bem grü^ftiicf in bie ©tube 

 bringen unb alle ?lntvefenbe üoH 33el)agen um baffelbe ^la^ nehmen, 

 greilic^ leioen bie I)ocljgelegenen Ortfi^aften nal)e an ben ©ebirgen felbft 

 im ©ommer fel)r an Wo r gen neb ein , unb l)aben, fo lange bie 9iebcl 

 ftel)en, eine niebrige 3::em)}eratur. 



2)er 9Jiangel frifc^er 33aumfriicl;te ift ein untrügliche^ unb fe^r 

 läftigeö Seichen beö 2ßinter3. 2ßer an ben täglichen ®enuf ber Orangen 

 gett)öl)nt ift, ber empfinbet ben ?0?angel biefer erfrifi1)enben gruc^t ju 

 folct;er Seit fe^r bitter. 3n ben fleineren Drtfctaften, ivo 9?iemanb ftcl; 

 Darauf legt, bie gruc^t längere S^it 5« conferviren, »erfcl;tt)inbet fie mit 

 bem (Snbe beö Sluguft unb fommt erft im nädjften 3al)re mit bem Wlai 

 iuieber jum U3orfcl;ein ; in ber S^^iM)«»i^'l Wtn bie Drangen. 5hir 

 in 9iio be :3aneiro finb fie ju jeber ^a^reö^eit ju finben. 33ananen 

 fmb jtt)ar allgemeiner ^u Ijaben, aber balb für t)(n (Europäer fein @enup 

 mel)r, n)el(f)er fie geiyöljnlicl; nur geniept, ivenn fein anbereö Dbft vor* 

 Rauben ift. 9J?angaö, Slbacaten (Persea fii-atissima) , ®oi)at)aö 

 unb 9fiofenäpfel (Engenia Gambas) gibt eö in biefem 2;f)eile oon 

 Wlina^ nic^t ; felbft in 9tio finbet man fie ivenigcr allgemein alö Orangen 

 unb 33ananen. 2lm feinften fc^merft ia^ iüeic^e Sleifc^ ber ''ilbacate 

 (Fruto do Conde) mit etmaö S^dtx unb (iitronenfaft. 2)ic 9iofens 

 dpfet ^aben ein ^iemlic^ I;arteö %ki\<^, t}a$ ebenfo fc^mecft, n)ie 9?ofen 



