DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 10} 



de Cherepe qui eft la route ordinaire de ce quinquina de Jacn , pour — — — — 

 qu'on ne puilfe en trouver le debit ? on dit que tout le quinquina ^Botanique. 

 Jaen eft de l'efpece du blanc , dont on a parle plus haut. 



La quantite de quinquina fa) qui pafle toils les ans en Europe, a per- Annie IJ$S. 

 fuade dans tout le Perou qu'on s'en iervoit en Europe pour les teintures ; 

 & foit qu'on en ait fait autrefois quelque effai ou non , le prejuge eft an- 

 cien , puifque des le temps qu'il hit decrie par la fraude de ceux de Loxa, 

 on dit que les marchands d'Europe fe plaignirent qu'on ne lui avoit trouve 

 ni la meme efricacite contre les fievres, ni pour les teintures. L'homme 

 chez qui j'ai paffe ure nuit fur la montagne de Cajanuma, m'a dit qu'il 

 avoit teint quelques mouchoirs de coulew de mufc, en les laillant tremper 

 trois jours dans l'iiifulioii de cette ecorce, mais qu'on ne l'einployoit pas 

 d'ordinaire dans le pays a cet ufage. 



Le nom de quinquina {b) eft americain , mais 1'ecorce qui porte ce 

 nom en Europe, n'eft connue au Perou ni a Loxa meme, que fous le 

 nom de corte^a ou cafcara de Loxa, oil plus ordinairement cafcarilla , 

 ecorce de Loxa ou petite ecorce; le nom de poudre des Je'fuites, non 

 plus que celui de bois des fievres , palo de calenturas , ne font plus au- 

 jourd'hui en ufage-, (c) mais il y a un autre arbre fort celebre & connii 

 dans diverfes provinces de l'Amerique meridionale , fous le nom de quina 

 quina , & dans la province Maynas fur les bords du Maranon , fous le 

 nom de Tatchi ; de cet arbre diftille par incilion une reline odorante, 

 les femences appellees par les Elpagnols , pepitas de quina quina, ont la 

 forme de feves ou d'amandes plattes , & font renfermees dans une efpece 

 de feuille doublee , elles contiennent auffi entre l'amande & l'enveloppc 

 exterieure , un pen de cette meme reline qui diftile de 1'arbre , leur prin- 

 cipal ufage eft pour faire des fumigations qu'on pretend falutaires & con- 

 fortatives, mais qui ont ete en bien plus grand credit qu'elles ne font 

 aujourd'hui •, j'ai deja envoye en France quelques-unes de ces femences 

 par une autre occalion , & j'en joindrai auili quelques-unes a ce memoire. 



II y a dans le couvent de faint Francois de Tarixa, dans la province de 

 Charcas, une croix de quinze pieds de haut, de ce bois de quina quina , 

 avec trois clous de la meme matiere, places aux bras & aux pieds de la 

 croix. Elle fut trouvee en 1616 par les premiers million naires, fuivant 

 la relation du P. Mendoza, (d) francifcain. 



Le P. Calancha, auguftinien, dans <a chronique, (e) pretend qu'elle a 

 ite plantee de la main meme de l'apotre faint Thomas. Cet arbre croit en 

 abondance en diverfes provinces du Haut-Perou, comme aux environs 

 de Chuquizaca ou la Plata de Tarija de Mifque , de la Paz , &c. & a recu 

 des miffionnaires les noms 6! arbre de la croix , des clous 8c des plaies de 



(a) Ufage du quinquina dans les teintures. 



CO Du nom de quinquina. 



( c ) Autre arbre qui porte ce nom. 



(</) Chron. de S. Ant. de Charcas. S. Franc. I. 6, cap. II , pag. HI , col. z. 



(O Chron. Aug. Peruv. Tom. 1 , lib. 2 , cap. 3 , p. 222 , col. 1. 



O ij 



