8i ABREGf DES MEMOIRES 



differentes experiences dont nous venons de rendre compte , femblent all 

 Botanioue contraire former des objections contre la plupart des explications qui ont 

 ere propofees julqu'a prefent, ce n'eft point cependant la non plus notre 

 Annie zy^6. dellein-, lorfque nous avons travaille fur cette matiere , M. du Hamel & 

 moi, nous avons voulu feulement apprendre de nouveatix faits qui puflent 

 fervir dans la fuite a en etablir la veritable explication avec plus de foli- 

 dite, parce qu'il nous a paru que ceux qui ont ecrit fur cette matiere, 

 ont moins cherche a faire des experiences, qu'a expliquer celles qu'ils 

 fuppoloient avoir ete faites avec toute I'exactitude neceffaire •, e'eft par 

 cette raifon que nous avons pris une route differente , & que nous nous 

 fommes contentes de raffembler plufieurs obfervations que nous avons 

 faites avec le plus de foin qu'il nous a ete poffible, & que nous donnons 

 aujourd'hui pour fervir de materiaux a ceux qui voudroient fuivre le 

 meme objet , & travailler a line explication generale de tous les pheno- 

 menes de cette plante merveilleufe. 



Annee i"J27- 

 Hift. 



Suit IA M A N I E R E DONT LES ArBRES CROISSENT, 



Et fur les dommages que la gele'e leur fait. 



l3i la neceflite des experiences faites par des philofophes, pouvoit etre 

 douteufe , rien ne la prouveroit mieux que l'extreme lenteur des progres 

 de l'agriculture , qui cependant occupe la plus grande partie des hommes 

 pendant toute leur vie , & pour leurs befoins les plus effentiels. Us 

 n'ont prefque jamais un certain efprit de recherche Si de curiolite; s'ils 

 1'ont, e'eft le loilir qui leur manque, & s'il ne leur manque pas, ils ne 

 font pas en etat de rien hafirder pour des epreuves , ni d'en foutenir les 

 fraix. Ainfi ils ne voient que ce qu'ils font forces de voir, & n'apprennent 

 que ce qu'ils ne peuvent, pour ainfi dire, eviter d'apprendre. Les aca- 

 demies modernes fentent auez combien il eft utile qti'elles tournent leurs 

 vues d'un cote Ci interelfant, quoique peut-etre depourvu d'un certain 

 eclat; l'entreprife de defricher l'agriculture elle-meme eft trcs-vafte, & 

 Ton en jugera par un echantillon qu'en donncnt ici Mrs. de Bufton & du 

 Hamel, qui s'etant unis pour examiner enfemble la bonte des bois def- 

 tines a difterens ouvrages , fe font cms obliges de commencer par des 

 recherches fur la maniere dont les arbres croiffent , & fur le dommage 

 qu'ils peuvent recevoir de la gelee. Tout ce que nous allons dire , appar- 

 tiendra egalement aux deiix affocies, ils ne fe font point piques d'avoir 

 chacun leur gloire a part, & e'eft un bon exemple que nous fommes 

 bien-aifes d'avoir a propofer. 



Tout le monde connoit ces cercles peu reguliers d'anbier & de bois 



!>arfait qui fe voient toujours dans le tronc d'un arbre coupe horifonta- 

 ement, & qui marquent les accroiffemens en grofleur qu'il a pris fuc- 

 ccfllvement chaque annee. Par-la on compte fon age ailez furement. Le 

 dernier ecrele d'aubier qui eft enveloppe iiumediatement par lecorce, 



