A C A D i M I Q U E; 721 



k bout da bee", de falre a Tun & a I'autre deux circonvolutions en fens con- =^= 

 traire autoiir de la partie fiiperieure de la trachea artere , d oil ces deux muf- Mem. de l'Ac 

 cles tirent leiir origine ; apres qiioi ils fe croifent derriere le larinx , & vien- '^^ ^" SciEti 

 nent enfin tapiffer le dedans de la gaine a laquelle ils s'liniffent ; or comme ""^ *'^'^" 

 ion extremite eft jointe a rembouchiire dii cornet ecailleux de la langue, il ■'^"n. 1709. 

 arrive que qiiand ces deux mufcles fe contraftent , ils tirent & font rentrer 

 cette gaine en elle-meme , & ramenant ainfi la langue dans le bee , ils re- 

 poufTent les extremites pofterieures des branches de I'os hyoide dans le nez. 

 Les trois ligamens a reffort dont j'ai parle , fervent aufli a les y ramener ; car 

 apres avoir ete allonges par les mufcles qui tirent la langue hors du bee , ils 

 fe racourciffent fi-tot que ces mufcles fe relachent , & entrainent dans le nez 

 les branches de I'os hyoide aufquelles ils font attaches. 



II y a au-deffus du crane une rainure qui forme avec la peau un canal , 

 qui renferme la partie pofterieure des branches de 1 os hyoide avec leurs muf- 

 cles , danslequel ces parties ont leur mouvement libre. Ce canal empeche les 

 branches de Tos hyoide de s'ecarter de cote ni d'autre , quand elles font tirees pag. Spi 

 en avant, & fait qu'elles reprennent facilement leur place , quand elles font 

 retirees en arriere. 



Pourpeu qu'on fade de reflexion fur la longueur qu'ont la langue , I'os 

 hyoide , & ces branches joints enfemble , & fur I'origine & I'infertion de- 

 terminee des mufcles qui font fortir & rentrer dans le bee la langue du Fi- 

 ver , il fera aife de juger que M. Borelli s'eft mepris ; car li Ton confidere que 

 la langue de cet oifeau , I'os hyoide & fes branches joints enfemble , oni 

 huit pouces de longueur , & que de cette longueur il en fort environ quatre 

 polices hors du bee quand elle eft tiree , on concevra aifement que la lan- 

 gue parcourant le meme chemin en rentrant quelle fait en fcrtant , les muf- 

 cles c^ui la tirent & retirent , doivent avoir des allongemens & des raccour- 

 ciffemens de chacun quatre pouces , & que par confequent ils doivent avoir 

 en longueur plus de quatre pouces , ne pouvant pas s'accourcir de leur lon- 

 gueur entiere. Ainli des quatre premiers mufcles , que M. Borelli donne a 

 la langue pour fes mouvemens , deux prenant leur origine de I'extremite du 

 bee inVerieur, &: les deux du devant du crane, & tous les quatre allants'in- 

 ferer au milieu de cette longueur de huit pouces, il eft vifible que ces muf- 

 cles ne pourroient avoir jamais im tel effet , puilqu'ils ne feroient au plus 

 chacun que de quatre pouces. 



M. Borelli ne feroit pas entre dansce fentiment, fion lui avoltfait remar- 

 quer que les deux mui'cles qui naiflent du bee , parcourent toute letendue 

 du corps & des branches de fos hyoide. Sa meprife vient done d'avoir par- 

 tage chacun de ces mufcles en deux , & de n'avoir conmi que les filets an- 

 terieurs des branches de I'os hyoide , au bout defquels il place rinlertlondes 

 quatre premiers mufcles qu'il a decrits. A I'egard de ceux qui tournent au- 

 tour de la trachee artere , il en a reconnu le veritable ulage. 



Pour ce qui regarde M. Perrault , il s'eft mepris beaucoup plus que M. Bo- 

 reUi. Car premierement il ne fliit nulle mention des mufcles qui envimnnent pag. 90. 

 ia trachee artere ; c'eft neanmoins par leur aftion feule , que la langue eft 

 ramenee dans le bee. Secondement il fait naitre du larinx les quatre premiers 

 piufcles de M. Borelli , Sc en envoye deux aux extremites pofterieures des 

 TomeJI. Yyyy 



AD. 

 CES 



