76 



5, 354. Plin. 11, 4 führt 10 Varietäten an. Cels. 

 4, 5. 8, 4. 



Tpiavra^vXXtd hod. für beide, doch die petala der 

 Ersteren yXvnä rpiai'rdcpvXXa, weil für Ziicker- 

 backwerk und eingekochte Früchte benützt, auch 

 bloss allein mit Honig eingekocht. Wild in Ma- 

 cedonicn und Serbien am Athos (Griesebach spicii. 

 fl. rum. pag. 106), wo auch Sibth. die R. villosa 

 (vielleicht hieher gehörend?) fand. Ich fand sie 

 nur im südlichen Euböa und auf Andros wild, wohl 

 eher verwildert? Die geschätztesten Rosen sind 

 die von Andros und Smyrna, beide Zuckerrosen, 

 wie sie uns geschickt wurden. Die Alten unter- 

 schieden wohl R. centifolia und gallica als Arten 

 nicht, aber wild und häufig ist nur R. gallica in 

 Griechenland. 

 9. Rubiis idaeus L., Himbeerstrauch. 



BaTOf 6p^o<pvrjf Theophr. h. pl. 2, 16. 3, 16. 6, 1. 

 de caus. 1, 21. 



ßäros ibaia Diosc, 4, 38. 



Rnbus (tertium genus Idaeum vocant graeci etc.) Plin. 

 16, 37. 



rjjuEpa ßdra plur. hod. Selten auf Hochgebirgen; in 

 schattigen Schluchten der Tannenregion am Par- 

 nass, nach Sibthorp auch am bythinischen Olymp, 

 Ausser dieser Art ist kein anderer, aufrechter, 

 öp^o^vi)^, rubus in unserem Florengebiete. Ich 

 sehe daher nicht ein, warum man nicht diese Pflanze 

 auf die erste Art j3(xroi des Theophrast beziehen will. 

 B. tomentosiis W. cum varietat. 

 a) genuinus Grieseb. 

 ß) amoenus Port. 



XajiiaißaTos Theophr. 3, 16. „quaedam protinus deor- 

 sum vergens." Gerade diese Art zeigt die Eigen- 

 schaft, durch kriechende Seitentriebe, welche Wur- 

 zeln schlagen , sich zu vermehren und grosse 



