33 



Herbstregen noch im Januar gesäet; Ende Mai, in der Regel 

 Anfangs Juni aber geärntet. In Anika und Salamis Ende 

 Juni, im Peloponnes (d. h. dem inneren Hochlande, wie Ar- 

 kadien, Elis, Pylos) 14 Tage spater, in Phokis und Nord- 

 böotien aber Mitte Juli. 



Die vorzüglichsten von Theophrast aufgeführten Krank- 

 heiten der Bäume und Pflanzen überhaupt sind: 



'J^poßoXidMÖf, d;poßoXia (sideratio), wird am Weinstock 

 am Rol/i werden der Blätter erkannt (Geopon. 5, 34) und 

 ist dem rjAo; der üclbäume ähnlich. Es zeigen sich 

 bei plützlich heftig einwirkenden Sonnenstrahlen auf noch 

 jungen, vollsaftigen Trieben rothe Streifen, welche der 

 von der Sonne getrofTenen Seite entsprechen, und wie 

 leicht geröstete Rinde aussehen. Die Folge dieses Ver- 

 branntseyns ist Verhärtung des Rindenparenchyms und 

 Abschilfern desselben, wodurch der Baum nicht wenig 

 leidet und namentlich in der Fruchtbildung verkürzt wird, 

 IiaJtfi; hod. 

 "HAo; (clavus, patella, fungus) ist eine durch Saftüberfluss 

 an zarter junger Rinde meistens entstehende Excrescenz, 

 , '^Uilie wie der Anfang von Knospenbildung oder von 

 """itentrieben erscheint, die aber nicht zur Entwicklung 

 unmen. Ich habe die Krankheit — xovSpid hod. — 

 iiilich unschädlich gefunden. Sie zeigt sich auch bei 

 iS an Apfelbäumen. 

 ^a (nal ol nox^iai) wird noch jetzt eine durch nassen 

 Standort hervorgerufene Krankheit vorzüglich der Feigen- 

 bäume (auch der Oelbäume) genannt, welche selbst ansteckt 

 und in einem schwarzen, die jüngeren Zweige überziehenden 

 Staube besteht, Avelchcr aus aufgelöster Oberhaut entsteht, 

 die Zweige selbst daher rauh macht. Im Gefolge hat diese 

 Krankheit eine Menge von Schildläusen, deren Entsteh- 

 ung den höchsten Punkt derselben anzeigt, welche in 

 diesem Stadium npdbof (jetzt noch!) genannt wird. Die 

 Kur besteht in Einschnitten in die Rinde (Schröpfen!), 



3 



