98 



lieh, genau rund; 16) nopvvS^i — roth, grosse runde 



Beeren, Esstraube, auch zum Trocknen; 17) Aa6p5t 



— weiss, Esstraube, auch Weintraube und Xiwvnd 



genannt; 18) dypios:d<pvXo — schwarz, lockere Traube, 



runde und kleine Beeren, widerlicher Geschmack, wild! 



Von diesen Sorten mm, als den wohl ältesten Varietäten 



möchten sich viele der unsrigen ableiten lassen. 



2. Cisstis vitighiea L. 



an "AßisoiiLov Diosc. 1, 14? sec. Sprengel 1. c. Theo- 

 phrast h. pl. 9, 7. in India. 



XXII. Aeeriiieae. 



Acer campestre L., Massholder. 

 Zvyia [uho d^ivhäjuvov') Theophr. h. pl. 3, 4, 11, 

 liebt die Gebirge, hat gelbes und maseriges Holz 

 (Maserholder) mit ablangen, dem Paliurus austra- 

 lis ähnlichen Früchten. Man zog ganz mit Un- 

 recht Carpinus Betulus hieher, denn weder diese, 

 noch Acerpseudoplatanus oder platanoides sind dies- 

 seits des Sperchius, auch nicht jenseits bis nach Thra- 

 zien gefunden worden. A. campestre fand ich bei 

 Carpenitze (3000 Fuss) und im Arkadischen Hoch- 

 gebirge (Epanocrepa und Chalasmeno — selten). 

 Acer vile der Römer. Ovid. 1, 11, 28. 



A. creticum (od. ohtusatum Kit.), kretischer Ahorn. 

 :EfivhaiJ.vo$ Theophr. h. pl. 3, 11, der Olympbe- 

 wohner „X^-oMX) Kai jiiavoripa" I. c. oder yAtt- 

 vo^; 5, 4 nihtivT), der auch in die Ebenen herab- 

 steigt. Diess gilt nur von den beiden angeführ- 

 ten Arten, namentlich vom A. creticum, der im 

 Peloponnes an Wasserriefen der Xirobuna bis in 

 die Ebenen herabgeht, auch selten höher, als 

 2000 Fuss (Tripohtza, Kapsa, Parnon, Tayget). 

 6<^ivhäiJ.vi hod. allgemein! die Römer verstunden un- 

 ter Acer die ihnen wohlbekannten A. platanoides 

 und pseudoplatanus. Plin, 16, 43. 



