214 



Die jungen Triebe werden noch jetzt gegessen, ri^^ 

 KaXianovSa; rd 7ro5apt. 

 Ich bin mit vielen andern Autoren der Ueberzeugung, 

 dass das Capitel des Diosc. 4, 58 „xpv(ycivS^fjuov" unterge- 

 schoben ist, und vorzüglicli, weil es last ganz dasselbe, wie 

 jenes 3, 116 „Bovf^aXjnov" enthält, dann auch keine Com- 

 posita — um die Städte wachsend — mit grossen gelben 

 Blumen, und vielfach getheilten Blättern vorkommt — als 

 Chrys. coronar. Chr. segetum aber hat nur einfach gezähnte, 

 dreifach eingeschnittene — vorn verbreiterte Blattorgane! Ist 

 zudem viel seltner südlich! Gar nicht gefunden wurde An- 

 themis valentina. Auch erwähnt Galen, und Aegineta des 

 „Xptiö'avSf^ov" gar nicht. 



Die blau angelaufenen jungen Blätter des Chrys. coro- 

 nar. sind recht eigentlich jiiapa^poeibi)\ 

 39. Matricaria Parthenium, Mutterkraut. 



'Av^if-iiov und dv^ijuov Theophr. 14, 7, avo es sehr 

 gut beschrieben ist! ri <pvXXwhis Theophr. 7, 9. 

 {ljtiiiavX6(pvXXov^. 

 jcap^iviov Diosc. 3, 135 (quod morbis mulierum 

 uterinis medetur) auch djudpanov. Noch meh- 

 rere Pflanzen, wie Parietaria und Chrysocoma etc. 

 hiessen TrapStV/ov. Galen, in exeg. „Kai äv^ijuis." 

 Plin. 21, 30. 25, 6, 5. in hortoruin sepibus flore 

 albo nascitur! 

 dcfjtpoKXi hod.^ häufig in gebirgigen Gegenden, an 

 Wohnungen und Zäunen! (e. g. Stheni in Euböa). 

 Matr. Chamomilla L., die Chamille. 

 ^Theophr. hat keine Chamille. 

 Evdv^ijiioj; Hippocr. loc. div. d, nat. muliebr. etc. 

 äv^Ejuif Diosc. 3, 144 „XiVKdv^ejuov" floribus intus 

 aureis , extus candidis . . . ramis axillis multis , . . 



nascitur in asperis x^/^'^iwr^Aoi^ Bid rrjv 



öjuoiori^ta Tj; oa^juij. All dies geht nicht auf 

 Anthemis chia, welche Sibthorp hieher zieht. Plin. 

 22, 21. 



