249 



dypioTÖKviba sec. Sibth., ein verdächtiger Name, 



der wilde Brennessel bedeutet. 

 Carpinus Ostrya L., Hopfenbuche. (Ost. vulg. u. Orient.) 

 "Odrpv! V. oöTpva Theophr. h. pi. 3, 10. radice 



siinipio cespite serpenle! sein* gut beschrieben. 



ihr gleich sei die 6B.va bei der Pflanzung, und 



an der Rinde. 

 ''ciTpvä liod. 



2. Foffus sylvatica L. , Rolhbuche. 



*<f>j;yöf im Honi. (II. 1. div.) war nicht Rothbuche, die 

 nie in der Ebene (am Skiiischen Thore) wachsen 

 konnte. 



oHuT^ Theophr. 1. c. 5, 9. 5, 5. lies hvs-dx'^^s statt 



Glmis fagen Plin. 16, 5. Am Pindus und Pelion sec. 

 Hawkins! sonst nirgends! 



^^näpva — dnpöhpva, der noch jetzt übliche Aus- 

 druck npähva — npöhpva von dnpohpva wird 

 von allen keine besonders laugliche Früchte geben- 

 den Bäumen — mit Ausnahme der Waldbäume, 

 gebraucht, z. B. Celtis auslralis, Prunus spinosa. 



3. Coiyllus avellana L. , Haselnuss , von Avella , einer 



Stadt in Campanien, besser avellina. 

 Qaaiai napvai Hippocr. sec. Spr. 

 tj t^paKÄECsiTiKi) Kapva Theophr. h. pl. 1, 5. vvo er 

 mit Recht anführt, dass sie mehr Früchte im 

 strauchartigen Zustande bringe, ist also die obige 

 Art. Wohl aber bringt der Granatstrauch baum- 

 artig gezogen mehr Früchte, als in Buschform. 

 Dann 3, 15 ai /luv <pipov6i drpoyyvXov kct- 



pvov kommt; nur auf Bergen fort, sagt Theo- 



phrast schon. Von Herakleu, einer Stadt im Pon- 



tus. so genannt, doch kam der Strauch nicht 



aus Pontus, denn er ist olTenbar einheimisch. 



Nux pontica Plin. 37, 4. Sil. 8, 45. Virg. ecl. 1. 14. 



5. 3. 21. Georg. 2, 299. 2, 65. Ovid. Melam. 10. 



93. Galen, simpl. 7. 



