( 



DE TACADfiMIE ROYALE DES SCIENCES. i6i 



tria/igularibus ; ainfi die diffcrcra de celle que Micheli appelle franca ma- ' ' ■ 



ritima , quadrifolia , annua , purpurea , Jiipina , chamcej'yces folio & tj n u e. 



facie , par 1j forme des fcuillcs qui, dans celleci, approchont de la figure 

 ovoide, d'ou elle peut , ^ ce que je crois , ctrc appellee franca floribus AnnU 1744- 

 folitariis , fejjilibus , foliis Jiibovatis : I'aljine maritima , hij'panica , fru~ 

 ticofa , foliis quaji vermicularis de M. de Touriiefort, qui eft une efpcce 

 de franca, fcra difRrente de ces deux-ci par fes fleurs, qui ont un pedi- 

 cule alongc , & pourra etre appellee franca floribus folitariis j pedicula- 

 tis , foliis prifinaticis , triangularibus. 



Je ne rapportcrai les fynonymes que de I'efpece que j'aL decrite, voici 

 ceux que j'ai pu recueillir. 



Franca maritima, fupina, faxatilis, giauca , ericoides, Temper vircnSj Synotiymw; 



flore purpureo. Michel. Gen. 2.3. Tab. zz. fig., i. 

 Frankenia foliis confertis. Van. Roy. for. Leyd. prodr. ^^z. t. 

 Alliiie maritima , fupina , foliis quali vermiculatis. Tourn. Inf. R. Herb. 



pag. z^^. edit. Lugd. 

 Aiithyllis perennis, fupina, flore purpurafcente. H. R. Monf. 

 Cali feu vermiculari marinx non dimmilis planta. /. B. j. joq. 

 Coris rcpcns, Italica, thymi foliis, rubente flore, polvgoni facie. Car. 



Plant. Pif. 

 Erica fupina maritima. P/iytol. Brit. 

 Erica fupina, maritima, Anglica. Park. 1484. Rai. Synop. edit, z. 314. 



Hifl. 131G. 

 Erica maritima. Pet. Herb. Brit. lo. it. 

 Lychnis fupina , maritima , erica: facie. Rai. Synop. ed. j. a Dillen. 3383 



No. 3. 

 Polygonum maritimum , minus , foliis Serpilli. Cajp. Bauh. Pin, z8t. 

 Polygonum fruticofum fupinum , ericoides , cinericium , thymi folio , 



Hilpanicum. Barr. ic. 724. Bocc. Muf. part. i. Tab. ti. fig. tt. 

 Polygonum alterum , pufillo , vermiculato Serpilli folio. Lob. ic. 422. 



Adverf. i8o. Gerard. Emac. 5^7. Bot. Monfp. zio. 



a. Franca maritima, fupina, faxatilis, giauca, ericoides, femper virens, 

 flore albo. Michel. Gen. pag. z^. 



b. Franca maritima fupina, multiflora, Candida, caulibus hirfutis, foliis 

 quali vermiculatis. Michel. Gen. Tab. aa.. fg. z. 



Alline cretica, maritima, fupina, caule hirfuto, foliis quafi vermiculatis.. 



Tournef. cor. Inf. pag. 45. ed. Lugd. 

 Polygonum creticum, thymi folio. C £. Prodrom. zjt. 



La meilleure figure que nous ayons de cette plante , eft celle que Mi- 

 cheli a f.iit graver ; la premiere de toutes eft celle que Lobel nous a laif- 

 fce , & qui a ^te copiee par Dalechamp , Gerard & Parkinfon •, la figure 

 que Ton trouve dans Jean Bauhin , reprelente une plante droite , au-lieu 

 que cette efpece s'etend fur terre -, celle de Pitiver n'eft pas correfte , 

 comme I'a deji remarquc Dillcnius dans le fynoplis de Rai, dont il a 

 Tome IX. Panic Franfoife. X 



