O T A >. 1 Q U E. 



DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. i^j 



bieii dormi, s'cveilla li bicn gucri, que M. d'Hermont le trouva le lendc- 

 iiiain matin qui mangeoit uiie foupc au lait de trcs-bon appetit, & ne fc , 



f)laigiia'it que d'lin oblcurciiremsnt dans la vuc, mais trcs Icger, & qui ne 

 e prenoit que par niomens-, il raarchoit avec aliurance, avoit la tcte trcs- ylnn^e 17 '6. 

 libre, & ie trouvoit enfin li bien , qu'il ne vouliit plus faire de remedes» 

 & fut bientot en ctat de vaquer i Its occupations. 



La fernme, qui avoit manje i-peu-prcs autaiit que Ton mari de ccs 

 firuits pernicieux , eprouva auffi les ruemes fyniptomes , elle reflentit feu- 

 lement de plus dans I'eflomac & daiis le bas ventre des douleurs trcs-vi- 

 ves : ces rymptomes engagerent M. d'Hermont \ lui prefcrire les niemes 

 remedes, elle fut un peu louiagce par le petit Lit & les lavemens lax.itifs, 

 mais le mal ne ccda qu'i la mcme potion qui avoit gueri fon mari , & 

 dont nous venons de donncr la compofition ; trois pctits verres de ce re- 

 mede, qu'elle prit \ une hcure I'un de I'autre, lui occafionnerent des eva- 

 cuations trcs copieufes, i la fuite defquellcs elle fe trouva prefque gueric. 

 Ce qu'il y eut de lingulier, c'ell qu'elle decbra fe fouvenir de.ce qui lui 

 Ctoit arrive avant fon lommeil, mais n'avoir aucune memoir; de ce qui 

 s'etoit paile aprcs jufqu'au moment oii elle commenca ^ prononcer quel- 

 ques raotsi & que lorlqu'apres I'ertet du remede elle recouvra la vue, tout 

 lui fembloit etre de couleur bleue; mais elle abufa de fa convalefcence en 

 mangeant divers alimens peu conformes a Ion etat, qui f.uiguerent fon 

 eftomac & lui cauferer.t de noiivelles douleurs, aufli rella t-il derange du- 

 rant plufieurs jours , «S: ne fe retablit que difEcilement > la malade n'ayant 

 voulu s'aftreinJre h aucun regime ni prendre aucun autre remede que le 

 petit lait, qui a I'aide du temps fit dirparoitre les fymptomesqui lui ref- 

 toiviit encore de fa maladie , & ceux quelle s'etoit attires par fon im- 

 prudence. 



La petite fille agee de trois ans eprouva aufll les memes fyraptomes, & 

 fut guerie par le meme remede, de menie qu'un autre enfant du meme 

 lieu, age de cinq i lix ans, qui avoit auffi mange du fruit de cettc plante 

 dangereufe. 



On pourroit peut-etre foupconner que ces malades qui avoient etc gue- 

 ris par I'cftet du remede de M. d'Hermont , I'auroient etc de meme fi on 

 les cut abandonncs aux reffources de la nature : voici de quoi lever ce 

 fcrupule. Un enfant du meme village, age de huit ^ neuf ans, avoit mange 

 de ces memes fruits le meme jour, mais il en avoit moins mange, il eprouva 

 ^ proportion les memes fyniptomes que nous avons decrits; aprcs avoir 

 refte deux jours dans cet etat, il lui furvint un vomiflement coniiderable, 

 il rejettoit tout ce qu'on lui donnoit aufli-tot qu'il I'avoit pris : les acci- 

 deiis diminucrent un peu aprcs ce vomiifement, mais le malade refta in- 

 tcrdit, affoupi, fe plaignant d'ctourdiffemens momentanes & d'etincelles 

 qu'il voycit pafler & voltiger en fair devant fes yeux, I'eftomac refta dou- 

 loureux &: derange , & tous ces fyniptomes etoient accompagnes d'un grand 

 degout; on I'engagea h prendre du petit lait qui diminua un peu le mal, 

 mais il ne difparut qu'au bout de quinze jours. L'ctat de cet enfant qui 

 avoit moins mange de ces fxviits, & la peine qu'il a cue il fc rctablir, donnc 



