DE rACAD]&MIE ROYALE DES SCIENCES. 417 



M. le baron de Van-Swieten , appelle dc Hoilande i Vieniie par fon ^^"^■^— ^— 

 mciite , pour refiiplir la place de premier medecin de Leiirs Majeftcs Ini- ,, , 



rerialcs , guide par Ion amour pour I numanite , le propoloit d introduire 

 inoculation dans les Etats de la mailon d'Autriche , d'ou un zcle plus Ann^e 17§8. 

 ardent qu'cclaire fembloit lui fermer I'cntree. L'execution d'un projet (i 

 louable fut troublee ou du moins fufpendue , peut-ctre par la fenlation 

 que ht un ouvrage public dans ce temps-li fous le titre de QiieJIions J'ur 

 I' Inoculation , par M. de Hacn, ronfeiller aulicjue de Leurs Majeftis Im- 

 periales, profefleur en I'univerlit^ de Vienna en Autriche. Voici les quatre 

 quellious de cet habile medecin Allemand. 



>j Si rinoculation eft peniiife par la loi divine ? Si par rinociilalion oti 

 »> confcrve plus de vies qu'en lailJant agir la nature ? S'il eft bien certain 

 31 cjue prefque tous L^s hommes doivent avoir la petite veiole tot on tard ? 

 » S'il eft hors de doute que I'inoculation fuivie ou non de la petite vc- 

 »> role, en mette ^ I'abri pour le refte de la vie?» 



Conime M. de la Condamine avoit deji iatisfait ^ toutes ces queftions 

 dans fon premier memoire , il ne fait que rappeller ici fommairement les 

 reponfes que Ton pent y faire. 1°. D'abord tous les dofteurs catholiques 

 & proteftans conviennent que notre vie eft un depot , a la confervation 

 duquel nous fommes obliges de veiller; que nous devons prendre tous 

 les tnoyens les plus elHcaces de le conferver , & eviter les rifques de le per- 

 dre, lorfque nous le pouvons : or, il eft evident que I'inoculation eft ua 

 de ces moyens , & qu'elle nous garantit des rifques de la petite verole na- 

 turelle-, done I'inoculation eft permifc par la loi divine. 



1°. II eft prouvc qu'independamment des annees oii la petite verole de- 

 venue une contagion epidemique, un fleau deftru:l:if, enlcve des mil- 

 liers de perfonnes; il eft prouve , dis je, qu'.innee commune il meurt un 

 malade (ur (ept de ceux qu'elle attaque. L'inoculation la rend moins 

 cruelle. Lorfque cette pratique ctoit bien moins perfcclionnee qu'elle ne 

 I'eft ^ prefent, fes plus ardens adverfiires n'ont jamais fait monter qu'^ un 

 lur quarantc-ncuf ou cinquante le nombre des morts de I'inoculation, en- 

 core la rendoient-ils refponfable de toutes fortes d'accidens qui lui ctoient 

 etrangers. Cette proportion a toujours cte en dicroiifant ■■, aujourd'hui ^ 

 peine en mcurt-il un fur cinq ^ lix cents, & fouvent nieme I'inoculation 

 n'en doit pas etre accufee •, done par cette methode on conferve beau- 

 coup plus de vies qu'en lailfant agir la nature. 



}0. Oui, prefque tous les hommes doivent avoir la petite verole. Djs 

 enfans font dans le fein de leur mere , & en apportent les marques en 

 venant au monde. Les exemples de gens qui font eue k quatre-vingts 

 ans ne lont pas rares-, M. de la Condamine en cite un d'unc payfanne qui 

 paya.ce tribut ^ I'age de quatre-vingt-treize ans. II y a des petites vcfroles 

 ians eruption , & les perfonnes qui difent ne I'avoir jamais cue , font 

 fouvent eue de cette elpece , fans qu'on y ait fait attention. Be.iucoup de 

 perfonnes meurent fans favoir eue; oui, mais foit enfins, foit adultes , 

 s'ils euffcnt v;^cu plus long-temps, il eft \ croirc que le lev.un varioliquc 

 fe feroit developpe, & qu'ils auroicnt paye Ic tribut. 



Tome Xll. i'artie Irancoije, Ggg 



