151 



und Abbildungen bey Helonias borealis auf und neuerlich 

 in den Schriften der B. Naturforschenden Gesellschaft 1808. 

 p. 2g. scheint er die Lappländische Pflanze mit der kleinen 

 Abart der Toßcldia palustris zu vermengen , ohne sie mit 

 Michauv Nartltecium pusillutn verglichen zu haben, das er 

 doch gleich nachher beschreibt. 



fjaldenberg in seiner Flor. Läpp, war der erste seit 

 Linne , der die beiden Arten wieder anerkannte, auch ihre 

 Verschiedenheiten vorläufig angab , die er nachher im Ca f. 

 PL Helv. noch bestimmter bezeichnete, doch in der Synony- 

 mie blieben noch einige Unrichtigkeiten zurück, die wir im 

 Stande seyn werden, gröfstentheils auseinander zu setzen, da 

 es uns geglückt hat , nicht nur alle Uebergänge der gemei- 

 nen Tofieldict palustris, von dem kleinsten Alpen -Exemplar, 

 das nicht zwey Zoll erreicht, bis zur, einen Schuh uud darü- 

 ber hohen Pflanze mit drey Zoll langen , auch manchmal ästi- 

 gen Aehren zu sammeln, sondern selbst die Linneische Pflan- 

 ze aus der Fl. Läpp, an zwey verschiedenen Standorten in 

 unsern deutschen Alpen zu entdecken. Es wäre uns zwar 

 lieb gewesen, für die gemeine Pflanze den Namen Toßeldia 

 calyculata beizubehalten, weil er auf ihren ersten Art-Na- 

 men zurückfühx-t, und der Beyname palustris nicht allgemein 

 passend ist, allein es tritt hier ebenfalls das Prioritätsrecht 

 ein ; auch ist der Ausdruck calyculatinn, streng genommen, 

 nicht richtig, da alle Toßeldien mehr oder weniger den näm- 

 lichen Bau haben, der Unterschied aber nur darinn liegt, 

 dafs dieser Theil, den einige Schriftsteller calyx, andere bra- 

 cteolum oder calyculus nennen, näher oder weiter von dem 

 eigentlichen lielch entfernt ist. 



Nach 



