XIT. ÄfoflV. V. .Oifcnung, 197 



Ig!. Rosa CINTIFölia. 4tmbertblj* 



tciidyteRofe: mit cyrutibcn Ukddycn, bic iicbft 

 ^cJl 2MumcnfFielcn borfh^finb; einem borfli» 

 $cn unb jr»iv.i>li>b ttn Stamme, anb mibe» 

 wehrten J&Utrfrtelen. A/'/w*. iS/f. /?/. fc-/. 



Crt/p. Bauh j'iu. l#.3.Rofa multiplex media. 



Herrn mn Diflcrt. de Rofa. VIJ. 



2fpofl). Rofae damafeenaee five pallidas florei. 



36cfd>r. ^on bicff r MafjrotfKii, in aflen ©ir» 

 len attaemetntfen, aber nueb ifyreti ©erudM fottto|(, 

 altf tt>rer SJarb« imö (Meftalt idc^cii , a,eroi|j bec 

 fünften 9iofcnart, braucht man m Dfn&potbcftfii 

 nur Die Flitter; fie tuerDen getrodfnet aufbe> 

 n>at;it, unö *u (Wrfenben Umfcbläfien , flu «Diunb* 

 unD Olu^eiijufüUcn unD &um (Gurgeln bei Der 

 bräune gebraust. Autf Den frifd;cn blättern 

 rotrö etn ©äff« örfnllirt, rvclcbcö innertiefe ein 

 ner>eBfrarfcnDc$ mittel ifr. fielen ^(terif^en 

 grauen ;,immern ifl fd>on Der (Mcrud) unerträglich. 

 ÖfUfetUfl) bietU etf als ein füblenöeä, unD gelin^ 

 b« jii|ammeiute!)cnDed Mittel in Augen uub 

 J^atftenljun&ungen. &ud> rotrD Daraus ein 9lo^ 

 fenör)l unD föofenbintg betreuet, »efcblti Untere 

 old cm bcilenöetf, unD veimufnfccü PhtraeU 

 SftunD -- unö ©pri$n>a|fer bei ©e/d)rpürVn Di 5 

 SDiitnDä, Der 9?af<f, unD anDcrer SbeÜc gebraust 

 roirD. Obiger roaffre Dfofenobl muß nicht mit 

 Dem $c|Vnof)( (Oleum ligni Rhodii) *>ern>ed>folt 

 toriDen, meiner autf Dem iKl)oDifert)ülj a,emad;t 

 rvirD. Um *u jcDcr 3a!}re$$eit etn frif"J;cä ftofrU 

 riecl;euDe^ )}iofeiu»aiTer ju De|ltlitren, fann nun 

 Du* fiifd;en ittofinbUtter einfallen , njoDurcl; fte 

 frifefe bleiben unD ifrren Üerucfc beibehalte». 



132. Rö.SA GALLICA« 5ran36{tfcl)< ?\0 = 

 fe: mit eyrunben auldjen, Mc nebft Den £>lu = 

 menflichn btvftig |mb, itnb mit Ä#r|tcn 



