VIII. £fojfe* L ötbtttmg, 15 t 



23ep£>r 3>i« €>ter\$tl<tytt\ biefei niederen 

 ^tnubcfcen f!nb fco?|ig, bann, unb biereefis, unö 

 ff)ciUn ßd> in e&en jolcfcc rccd)fel»cife jTcfcenbe 

 Steige; m$ ben ©invet« ber r^runbfpifjiaen, 

 $latt f l)eü$xanen glättet entfpringen einzelne f 

 furssejttdtf, runbiiefce, ritfclt4>c Blumen; Die 

 fettigen $eerc füiD febroarj. 



XPolmort. 2luf bem .f?r«u§fcer$e fcatb «uf 

 fcer £o&e (tnfer J?anö; bei 2Bitterfd>ti^f , unb im 

 Jftotterforft auf einigen Ralfen fe£r §auj*g ; fon£ 

 in SBftftern. 



€><tmmlun#«5ctt. gär &i* Hpotfettpni &«• 



fcen Die beeren flcfarmnclt , fte flnD rn&(enb r 

 3ufamraen$tffceot> 4 unb jlcpfenb , unb ftuD Dafr;cr 

 fcfe»«d>lid)cn Ücuten, unb bic jld) bor Berjtopfunf 

 fc«$ teit>tf l?üten mu§en , fdjöblid). ßtetroefnei 

 fmb fi? [>örfer jufamraenjte&enb, uxi^ flopfenb, 

 •fte »erben in ber Äubr, unb in Durdjfdlen in 

 $tUfter -ober ^eföft §efcraud>t, ba pe «fcer in bic» 

 (en Sufätten oft tue&r fd)aben «1$ nu^cn , forbert 

 c}r ©ebrau^ *iele 95orflc|)t. 



98- Vaccinhjm vitis id;ea. Prtufelbee- 

 re: mit ismsrwifrtß fyängenben Älumcnträa* 

 len^n ben ^nben ber Zweigt; un$e$£\)nten f 

 ^uruef gercliten , utn$e?ebn eyrttnden , «uf 

 &er untem SISfye getüpfelten JSlätum. Linn. 



%p9t$. Vitis idasss folia; baccae. 



Pro»m$. DJefJe £eibel6eere. Äfeine 9tauft$* 

 6eere. Jftreu&eere. .ftraugbeere. $ö(|er&me> 

 9)raitÄ&eere. 



Cflr/i?. 2fa?e/f. jTfik. $?o. Vitis idaea fbüis fub- 

 rotundU nem crenatis, baccis rubris. 



C&msr. Epit. 136* 



Jt 4 Cr*- 



