X, Straffe. V. örtmmju ifoj 



HO. SEDÜM TELEPHIUM* $ettC J*>tt\X\t i 



mit 31'cmitcb flauen , ß($enarti§ * $>:$£l)ritm 

 blättern, bläticvid?tcm flachen 2Murncn ftrauf) 

 yn& ttufVccbüc^u v3reimd. Lim. Sp. pl. 116. 



uLpoth. Ttlepbu, vf\ Fabariae herba; Radi* 



Provinj. 2frttt $enne. 53un&fraut. 53ru$« 

 fraut. (g4>nicrtrauu Sumpenfraut. 



jCb/p. ito«/j. pH. 5^. Telephium vulgär 



Z00. 7ro,7. ;#p. Faba inversa» 



Tcifrem. Icon. 844. Ejnsd. &rluterb. üt^ 



545, Telephium. 



ptakWp herb, t. igi. 



Ga'rtn. de fem. pl. tom. x. png. 313» tab* 

 <*J. figf T- 



Äcfd^r. £>le pcrennirenfce fnoüige ftDurjel 

 trei&t oft jroei <&d)ii'$ &ebe, rot&Ucfee (Stengel, 

 mitöicfen. giftigen, «nrur.öea, gc^d^nten flattern, 

 Unö biegten, platten ©traufen meiner efcer rSt^ 

 li$er v.'iumen. 



Xtto^nort. $ei Der ^d>int>erei hinter <Pop» 

 »etö&oef am 5£alDe, fünft auf CSKauren, fefcs 

 Irocfncn, (Einigten Orten. 



Jbltihcscit. Jtuniul unt> 3uliu$. 



B.:r;t?t?lart£t*$ejr. &y muroe efcebem af£ 

 ein f a&lcn&eö uBunDmittel g t . .auefrt. fe er % t U $ 

 Mat. med. p. 37.;. rui)mt ton Diefer unö folgen* 

 &er ^flanjeriDie-ecroa:» ge<|uetf&ten ; . mit Stetnejftj 

 -fcne$tcn Blattei nwö« bte Jp&aecaugea t>er güye> 



m* Seöüm aere. iVraaerpfcffcr : mti 

 |teiftli<b eyrunben, yn£fe#iärcn, ufifc n\\t bti 

 25zfic> <mrj<\5UC$>feiieri , l)$dcri<fytcn , $iemlicfc 

 aufregtet*, TOccbfeirocifc tfefcenben Älartem> 

 jun& breij pAiritjcr wußtet SHnmenbolbe« 



