igo XL Ätofle. V. Örttiuttj. 



Uä)?n, r\tr$gefrielten , auSmenbig grünlichen $>l\&* 

 men befe$te , einfcitigcn ftefcrcn treiben. 



X&ofyuort $uf dauern, ©ackern, Seifen 

 iwiö trorfnen Orten. 



Älu^cscit. 3'uüuS unb SlugujT. 



SamrtUtmc^cit. S)tc SBtftter werben fluni 

 SttftneigeWudje immer frifö genommen. 3&r l)c:u 

 figer <6aft l)at einen fäucvü'd) gerben Qefömacf ; 

 er ifc f ul)lenD, unö getinDe ßufammeiiftie&enfci 

 SDiefer «Saft, mit eben fo »tel J?onig unü ein 

 n>emg Sllaun gefoefrt, ift ein befqnDerS gutetfSHit? 

 tel bei Den ilftunofcfrroammdjen Der KtniJer , wenn 

 fre aKe<£tunDen mit einem Damit be.ne$ten $enf?f 

 fcehid)en werben. Öluc& feilet ein mit Dtefem 

 ^pafte oft angefeudjtetcS , aufgelegte* fceinentud^ 

 lein Die ttifgürriffriten SBarjen Der 23rujre, unp 

 dienet in Der bräune oDer £n!$unbung De$ @d;lUrt* 

 fceS üum ©urgefn. ©ie jrotf^en einem %tid> $er* 

 quellten blattet aufgelegt, &e£eh Die @d;mer* 

 Jen Der blinDen (Solbaöer. 'Der fort^efe^te lange 

 ©et>raud> Diefer 23l*trer , »ertreibt Dießüneraugen 

 feoütg, »enn aße Äbenfcö cm frifdjeS, ki$ auf 

 i>a*'«aftigc abgcfctniüenctf $>l*tt aufgelegt, unö 

 fceö borgen* Da£ , reaS fecn Der Spant DeS $'&» 

 tieraugö erweicht ijf, gelinöe abgenommen tturb. 

 &cr ©aft Der Blatter mit ®einget(l t>ermi.f4t, 

 Siebt einen roetlTen 9?ieDerfd?lag tvie $omat?e, roeU 

 eher fcon einigen aiö @d>mtnfe gebraucht wirD. 

 £in jerquetfdfcieä &latt ifl Daö Gelte Mittel tri* 

 fcer ^en *&v.ä) Der dienen. 3" BömmL aus- 

 erlefcner 2ibfcanbl. für praft ^lerjre 25 10. 

 *2>. 14. wirb Der ausgepreßte ©äff, unb gemei; 

 nee ^ornbranbwein, fcon jebem §roo Unjen , M 

 ein guteS Sftittel in Der fallenDen &uci)t , unö in 

 foiwulfwiföcn Kranf&eiten gerühmt. 



Sfotöffc * 



