XIV* Äfaffe. I. Örfrntmg* 273 



SBinfcfn fcer glätter etitfprinaen 9te&enfUn$et> 

 foö&on Die oberen an ifcren Spieen eine fur^ 

 tutidltc^e / auä eiförmigen frraunen £$lätt<$en oe* 

 ffe&enöe &cbre t>a^cn , Deren jeöc-3 t>ie tleinen, 

 meiffen£ rottyticfcen Blumen enthalt, 



¥Pdi)nori-. ?ln berjtcfcten , troefre* £)rten* 

 €>ie toitD ausi) in einigen ©arten unter Dem Dia? 

 nien : Söinrermajoran , oDer peremwen&er ftltjo* 

 ran g^ogen. 



^lä^eir. 3üüu< , SUigufK 



<3t*mmlim£*5eit S>te(eä &em fofaenbert 

 CSKajovan «Online Öewurjfraut »irD al£ ein *er* 

 föeilendeä, fäuintfttiDrtgeg SKitiel nn&r äußert ic| 

 aiö innerlich gebiaud;t. 



182. Origanüm majorana. JYTtfjor«n z 

 mit eprunben (rümpfen -©tattern, unb rtinb» 

 liefert , bi&ttn , ctvoxe fyaxiigen Jblumen* 

 äfyiCti. Linn. Sp. pl. <£jj. 



2fpotj). Majoran« herba. 



C^/jy. Bank. pin. 22J. M: jorana vulgaris ÖS 

 tenuitbua. 



Lobet, hon. $g8. Amaracua vulgatior. 



Tabenu Icon. 340. EjuW. Bxauterfc. t. Cjh 



53. Majorana temiiioiia. 



25efd?r. ©tefer gemeine oDcr ^smmermajo* 

 ran rciro fafr in aßen ©arten jährlich aus t?m 

 ©aamen gebogen- §ür öie 2tpotbefcn t v i r & ca$ 

 Kraut unD bie £3(uraenf6pfe gefammlet , unD mei* 

 frort* auöedici) gebraucht, öe&merj&afte G>efdm>üU 

 jlc Der ^ruften roerDen burdj fratf frtftye aitfge* 

 legte Jvraut jerl^eilt; au$ bei £aupt»MnD*n nnt> 

 <£rfd)utter»ngen De3 Be^irnä unö äu§erft$en ©e* 

 febajuifren unD £Luetft1>ungeh roirD es alä ein &er* 

 ■ t&eilcnöeä un& iterpcnftarfcnDe* 2)?itt«i i« Um» 

 © fei; II' 



