XV, JSfaffi, I. Cibaung, 257 



&potfcefen mirD ein Gaffer, eine (Eonfertre, ein 

 Straft / ein v£piritu$ , unö ein Sijrup Dctö&n 

 bereuet, ®te glatter Des »itÖ*üad)fen&en Ramm- 

 citlus ficaria Limi. , Chelidonktm minw ojftd o£er 

 De# [©genannten ivilbcn &$ffeifr*ut0 , xsüöenj 

 Ö^ÄrbocfefrÄatf, finD Dem &fte(?raut friem* 

 lid? al>iiii^ , an »iiSirrungäfraft aber §an* »er^ 

 fcfcieDen, unö ftnt) oon Äräuierfaitmuern für Die 

 Spot^efen gefammiet unD an Denen jiatt gekraucht 

 werfcen. ^eifpiefe tyierfcon frnOet man in ©U-- 

 fcitfd? $3otan. tSb&anöl. unö in $rn £öfr. 2$ak 

 Singer* neuem üRagaj. 2K 4. ©. 31a, 



2O0* CoCHLEAREA ARMORACEA. ITJeer- 



retti#: mit Unsettformtgen $e?cvbtm VOur- 

 Beiblättern , unb et&gefc&mtteften kStitmm* 

 blättern. Linn. &p. pl^poj. 



2fpotl). Armoraciss , üve Raphani rufticaüi 

 Radix. 



Cafp* Bank. pin. 96. Raph-nms rufticanus. 



Lob. Itm, 320. Raghanus lafticanus craila 

 radice läpathi fuUdL 



Tabern. hon. $z$. Ejusd. ZUaaterb. s.C^, 

 130. Raphanus marinus. 



£/a*z#. Her*, r. 4/5. 



Befi>r. ©tefe pereanirenDe gro§e 5Bu?$eit 

 treibt lan$e breite unD arojje Söldtter , unD einen 

 !?Dt)en fc^ipacfeen rutenfermigen ©ten«el , mit ftet» 

 nen »einen ^inmefoen. $>iefe ^fianje toirt) in 

 fcen ©arten raegen Den ^urjein ge^oge«, rcefcfce 

 för Die 3lpot&cfen im s Binter, unD im Srufcja&re,, 

 e&c fte auäftufcWagen anfangen , gegraben tser= 

 fceu. (Sie äugern in tfrrera ©eruefc unD ®ef4>mac£ 

 eine fdjneK Durchringende flü^ti^e (ö*bärfe, roeU 

 ^e fld> Durd^ Kochen unDSrotfnen fcerüerL fcte 

 ifl ein fe&r gute* «mtifcorfcuti|\i;ee Sfötttel, un* 



UM 



