314 XVL Äfoffe, V. Drbming* 



Tab er n. hon. 1150. Ej»sd. Äraurerb. 2. €£. 

 470.- Maiva iyiVeitris miaor. 



Blakte. Herb. t. 22. 



Cat an. tab. 26. fig. 3. 



^efct>r. ©iefe jä&ria,e Wan§e $at &ft fefjr fange, 

 auf oem £}eDen liegen De Stengel, rectal roecfcfel* 

 tvf ife mit tlumpfen, ^erjflrmtgen, lanajeflteltcri, 



in fünf geinte Meppen $ertt>eitten flattern be* 

 fejt (inö ; in fcen SÖinfe^n Der glatter flehen £»tc 

 roeifftefc rollen Blumen einjdn auf eigenen Stie= 

 U'A , unD fcmtertajTen eine runDe fiadjc gruefct. 



XQofynort. Söen£[>alfeen auf ungebauten $1<U 

 $en , an ©trafen unD dauern in unD auf er Der 

 etabr. 



Älfi^e^eit. 3uniuä, Juliu*. 



Ö*mmiuit£ß$eit. 23on Dicfer <Pflan|e mir* 

 *»r ©Der in Der &liij>e Daö Äraut jum Ärjneiges 

 frraud) gefammtet; eä enthalt fo tvte frie &lt&«e 

 «ine üftenge @d)let'm, iß auc$> felsiger an s Blrf* 

 ung unö Gräften faft tyulid) , unö Dtrfte ibr (Da 

 c$ weit rseyffeiler, unö fall aSent!>alben umftn(t 

 |u fraben i(l) bcfonDcrö jirm äußeren ©ebrauet) 

 »argejogen roerDcn. ©er <ni£ Den mit ©afferges 

 fochten #Uttcrn ausgepreßte ftyleimige €>aft nmfc 

 in »erfaßten Tränfen inner(id) in Kränkelten , 

 bte &en©cfc«rfe *er©äfte entfielen , frei Der iXuj&r, 

 jpuftfn, unD frei €ntjttnDuna,en Der «äingerociöc 

 unD anderer feilen; äugcrliß) aber in )Ui)j?ircn, 

 fo, rote Die jerricfer.cn gfc&titt in Labungen unö 

 ©rci)umfcr>Iagcn bei ©efefrrauren und SScr&artun* 

 §cn als ein »or$ug{i$ guicS fcb-mer$Jiiffenöc*, 

 i>ie Scfrarfe einfruflenDrt unS Die tiiterung.be« 

 fjrDerenöed SRittei gebraucht. £ie railfce rot^c 

 Rappel, $vQfiXO*lbm*lvi, ( Malva jyivefiris) 

 %t$%i mit Der Jlafepappel gleite #eiftrafte, unö 

 tann, »0 fie fcaufifcr ' ivä$ft, an Denen (fatt ge- 

 #rau<^t »rrDetu 



6ieb* 



