186 



obet 3« betgefügt, unb Witb Don s Ju'emanbcn angefochten, gel)t inelmefw 

 butd? bie gange blumiftifd)e 2ßelt, butcb bie botanifcbe Wol)l aucb? — 

 tfeincömegö, benn wir muffen bie 23lumifttf nnb bie 33 o t a n i f genau 

 von einarber unterfcbeiben. 3n baö gacb ber Votanif, nämüc^ ber n> tfs 

 fenfcfyaft lieben Votanif, gehören nur bie Don ber 9catur felbft ge* 

 febaffenen reinen ^Pftan^engattungeii unb Sitten, in bie !B(umU 

 ftif aber aucb bie bntcb (Sultur, «gjijbtiDifation ic, ju ©taube gebrauten 

 Varietäten, nnb bei biefen l)at ber ßw^tet obet ein anbetet mit biefem 

 (Sinv-etftanbener baö Otecbt, bem millfütlicb gefebaffenen Varietä tdnamen 

 feinen eigenen beizufügen. 3)ieß ift in bet 23lumiftif fo notfymenbig, \v>k 

 in bet 33otanif, ja noct) weit mefyr, weit f)ier nic^t wiff enfdpaftlidje 

 ©runbfäfce, fonbetn bie teinfte SBiUfiir ©efe&geberin ift, mithin auet) 

 $)u&enben r-erfetnebener Varietäten ein unb betfelben s 43flanjenart ber gleite 

 s Jtame gegeben werben fann, ot)ne bafj ein 2lnberer ba$ 9tecbt (jat, bagegen 

 (äinfpradbe ju tt)un. Sßir beftyen Derfcbiebene (ürbbeeren, welche ben tarnen 

 Queen Victoria führen, Derfd)iebene guebfien, welcbe Prinz Albert 

 fyeißen. äßer will e£ einem englifeben ©rbbeer* ober gucbfienjücbtet »«« 

 weiten, irgenb ein auögejeicbneteS neueö ^robuft auö biefem gacbe abets 

 matö feinet geliebten Königin obet intern erhabenen @cinal)l ju bebiciren? 

 — 2)ap auf biefe 2Beife unter einerlei 9c amen ^robufte bet »et* 

 febiebenften (*igenfct)aften eriftiren fönnen, ift feljr crflärticb, allein wie 

 foll eö einem möglich werben, eine fpecielle Varietät mehrerer unter bem 

 gleichen 9camen laufen ben ju beftimmen, wenn niebt ein Slutomame beis 

 gefügt ift? — ©ic fel)en alfo gewiß bie 9cotl)Wenbigfeit unb ben s JJuljen 

 ein, ben bie Beifügung eineö 3t u toten* obet 3ü$ternamen0 gewährt. 



9Äit liefern glaube id) 3fyre ßmtfü geloöt ju Imben, fotlte 31)nen 

 abet noeb itgenb tötwaö unflat fein, fo bitte id? ©ie unb je ben 91 n bem 

 im gleichen obet in anbeut fallen, ungeuitt an mieb ju wenben, ict) wetbe, 

 fo weit mein geringe^ äßifTen reiebt, ftetö mit beftem S&illeu ju 2)ienfte 

 ftel)en, ja ict; bin fogat noeb banfbat bafüt, wenn icb auf fünfte im ganzen 

 Vereid) bet ©artenwiffenfdjaft aufmetffam gemaebt wetbe, wetebe itgenb 

 einet (Erörterung wettl) ftnb, benn an Sllleö felbft ju beuten ift feinem Sföens? 

 feben moglicb. 



3)ie weiteten fünfte in 3^em Briefe wetbe icb Sitten in einem $cU 

 Datbriefe befoubetö beantwotten, fobalb icb bie nötigen (Srfunbigungen ein* 

 gebogen l)abe. (Sinftmcilen grüßt, mit bem SBunfcbe, bafj ©ie in if)tem 

 lobenswerten Gnfer fortfahren mögen, freunbticfyft al$ ©önnet aller lernbes 

 gierigen jungen Seute SB. Steubett 



