219 



bie Betriebenen Sänberfiriclje, über n>el#e fä bie Sitten ausbreiten, bie 

 gleiten Semperaturgrabe beftfcen, foöiel aber ftef)t feft, bap bei fo gewatt* 

 (amen $ro*eburen, wie bie ©tecf(ing3$u#t ift, einige Steigerung ber Sem* 

 peratur nic&t nur unfc&äblicfr, fonbern $uträglic$, ja bei mannen Strien fo- 

 gar notfymenbig ift, wenn man auf ©ebenen rechnen Witt. (Sbenfo feft 

 ftet)t aber au$, ba£ eine Steigerung ber Temperatur bei Sßflanjen auö 

 fixieren Sänbem oft eben fo nac&t&eilig wirft, al<5 fte t>ortf)etlf)aft ift bei 

 ^ftonjen au6 warmen Sänbern. ©cfnieiDet man ©teeflinge »on Äalt&auö* 

 pftanjen Wäf)renb ber tatteren 3at)reöjeit, fo Dürfen fte niefct in einer 

 Temperatur fielen bleiben, welche t)inläng(i$ ift, bie bewurzelten ©remptare 

 $u erhalten, fonbern fte muffen in eine Temperatur gebraut werben, 

 weifte bie ©rabe f)at, unter welchen titelt bloö bie @r Haltung, fonbern 

 bie Vegetation beforbert wirb, unb biefe Temperatur barf im Durdj; 

 fc&nitt fo f)o# fein, als fte in ber Jpauptoegetation^eit ber betreffenben 

 ^flanjen im freien ift. @in £auptmoment barf fcier ni#t überfein wer* 

 ben, nämtief) bie größere ober Heinere gal)igfeit ober Neigung ber ©teef; 

 tinge ber einzelnen $flan$enarten , Stapeln ju plagen, ©erlägt eine 5lrt 

 fet)r ungerne unb erft in fefw langer 3«^ SBurjeln, fo barf burcfcauS feine 

 ju grope Steigerung ber Temperatur über il)re natürlichen f)eimatl)U$en 

 23ert)ältniffe ftattfinben, fonft wirb ber ^rojeg ef)er oert)inbert at<3 beforbert; 

 fälägt aber eine 2lrt fet)r gerne unb fc^neU SBur^eln, fo ift an unb für ftety 

 eine befonbere ©teigerung niefct not^wenbig, allein unter betreffenDen Um* 

 ftänben fann fte fet)r r>ortl)eilf)aft fein, j. 33. wenn man bie Sofalitaten 

 möglich balb wieber ju anbem $ftanjen benüfcen Witt, wie eö in $a\u 

 belSgärtneteien meiftenö ber $all ift. 



@ö bliebe jefet noc& ein £auptpunft jü befpreefcen, nMiti) baö 33er- 

 fyältnif ber Slnbauer beö SemperaturgrabeS. (Sin 53ttcf in bie freie 9?a* 

 tur jeigt un*, bap feftbewur$elte ^ftanjen eine grofe 2lbwe$<3lung ber Tem- 

 peratur ertragen fonnen, of)ne ju ©runbe ju gefyen, ja o()ne ftctytbaren 

 9Mü$eil ju leiben, ©anj anberö aber ift eö ber gafl mit abgefdntittenen 

 *Panjentf)eilen, mit ©teeflingen,' welche no# feine ©elbftftänbigfeit i)aben, 

 fonbern bie ju i()rem weiteren Seben notfjwenbigen Organe, bie Sßurjefn, 

 erft bilben muffen. 2Bätme beforbert ben ©aftumlauf, £ä(te t-erminbert 

 ifnt, unb ot)ne ben gehörigen ©äfteumlauf fann feine 9?eubi(bung twn 

 Reiten ftattfinben. Dieö jeigt unö alfo ganj beuttic^, baß wir burd? mög* 

 lichte ©leic^förmigfeit ber Temperatur auefy auf ungeftö'rte ©äftecirfulation 

 t)inwirfen muffen, wenn wir auf ftcfcereS unb frbneOeö ©ebenen unferer 

 ©teeflinge rennen wollen. (Sine foletye @lei$formigfeit ift aber nidjt aüein 

 burd) bie Regelung ber Temperatur im Suftraume, fonbern weit mel)r unb 

 twrtfyeitfjafter im 53obenraume ju errieten/ beöf)alb muffen bie Sopfe in irs 



