133 



toie neue. 2Ber mit free 9?atur bet ^flanjen nid)t vertraut ober nidjt lang:, 

 jährige (§rfal;rung f>at , Der fann leicht fo etroaö für Siebenfache galten, 

 einige groben fönnen ü)n aber überzeugen, baß eö oon größter Sßicfytigfeit 

 für ba$ S33of)IbeftnDen unb ©ebeifjen ber pflanzen ift. 



3) (£ö ift 3&t ^orfaij, in 3"f""ft blöd (£amellien, einige 2)efos 

 rationöpflanjen unb fdctpe @en)äc^fe ju stehen, roelcbe im Sommer in'ö 

 freie Sanb fommen, heliotrop, San tauen, (Supljeen, Saloien ic, 

 unb zur 2lu3fc$mütfung beö ©eroäctöfyaufeö im Sßinter Primeln, $emi* 

 meriö, (Srocuö, Pulpen unb Jpt;ajintl)en. £>ier möchte ict) mir 

 eine 33emerfung erlauben, bie iebem Siebfyaber zur 33ef?erzigung ju empfehlen 

 ift, unb bie barin beftefjt, ba$ man entioeber mehrere ©ennicfjiSijauSabttjei* 

 (ungen baben muß, ober wo bieß niebt ber %aU fein fann, fonbern man an 

 eine 2lbtl)ei(ung gebunPen ift, fiel) auf fo(d;e *)3flanjenarten ju befebränfen, 

 roe(ct)e eine gleiche Temperatur ertragen. «£>iegegen wirb fefyr Ijäufig 

 gefegt, benn jeber Siebfjaber mochte gerooljnlicb möglicbft Vielerlei l)aben, 

 unb oa fann eö niebt festen, t>a$ für eine Slrt bie Temperatur zu fyoct;, 

 für bie anbere ju nteber ift. 



4) 2Ba6 3l)te Stecflingözucbt anbelangt, fo erlaube icb mir, «Sie auf 

 einige Mißgriffe aufmerffam ju machen, ioeldpe Sie begangen fyaben. Sie 

 fagen in Syrern Briefe: „Um perennirenbe gl orp flanjen, rote 

 Santanen, ^enftemon k. im Wlai in binlänglicber Stenge ju 

 Anlegung oon ©ruppen bereit zu f;a6en, ift eS notfyuunbig, 

 00m 3uli bU September Stecflinge zu machen." — 3 uer f* mu ß 

 icb bemerfen, baß baö SBort „perennirenb" l)ier gar niebt richtig ift, 

 benn mit biefem 2ßorte bezeichnet ber 33otanifer unb ber ©ärtner Diejenigen 

 ^flanjenarten , melcbe über Slßinter im freien auöbauern, mehrere 3af)ie 

 leben, frautartige Stengel machen, roelcbe im «£>erbft abfterben unb im grüf)* 

 ial)x neu auö bem alten 2ßurje(ftocf auffproffen, roie bie Phlox, Delphinium 

 unb anbere. Sie ioerben aurb „Staubengeroacbf e" genannt, unb für)* 

 reu in USerzeicbniffen baS botanifebe 3eicben 4. Od) bitte, biefe (Srflärung 

 für feine f(einli(fce Sc^ulmeifterei anjufeben, benn icb mußte e$ anführen, 

 roeil ber Segriff von „perennirenb" bei bem Stecflingömacben oon ha 

 fonberem ©erokbt ift.) Sie nahmen ben 5lu30rucf ganz roörtlicb, perenni; 

 renb oon perennis, auSbauernb, allein bann müßte man alle ^3flan* 

 jen, roelcbe mel)r at6 jtoeijäljrig ftnb, perennirenbe nennen. 2)er Sota* 

 nifer mußte in bem unermeßlichen *)3flanjenreicbe notlnvenbig genaue 2lb* 

 Teilungen machen unb für jebe berfelben einen binbenben 9luöbrucf aufftellen, 

 roelcber ben fc^nellen Heberblicf erleichtert, er febuf beßf)alb bie 23ezeicbnung 

 „einjährig", aimuus, mit bem fyityen ©, „jroeijdljrig", biennis, mit 

 bem 3^$™ di »Strauber" unb „93äume w , frutices et arbores, 



