— 22 — 



Salsola Kali. Sandgrube der Pfaffenberge bei Trebnitz a. S. 



Cucubalus baccifer. Bernburg: A d erst edter Busch : Saaleufej 

 unterhalb Nienburg. 



Silene dichotoma. Baalberge, im Griinfutter. 



Melandryum album X rubrum. Bernburg: Kaplansgarten. 



Gypsophila acutifolia bedeckt zu tausenden die steilen 

 Hänge des Gipsbruches zu Beesenlaublingen. Schwen-Beesenlaub- 

 lingen giebt in der Irmischia III (1883) S. 57 G. fastigiata ohne 

 näheren Fundort für die hiesige Gegend an. Vielleicht liegt hier 

 eine Verwechselung vor, wie ja auch hiesige Botaniker die von mir 

 gefundene Pflanze für G. fast, hielten. Herr Prof. Dr. P. Ascher- 

 son, dem von mir gesammelte Exemplare vorlagen, erkannte die- 

 selben als G. acutifolia Fisch. 



Tunica prolifera. Pfaffenberge bei Trebnitz; Coethen: Braun- 

 kohlenlöcher bei Preusslitz. 



Dianthus Carthusianorum B. nanus. Bernburg: Hügel bei 

 Lattorf; Roschwitz. 



Dianthus armeria. Petersberg, Bergholz. 



Saponaria officinälis. Bernburg: Schuttstelle bei Lebendorf; 

 hier wohl Gartenflüchtling; Saaleufer des Dröbelschen Busches. 



Sagina procumbens. Coethen: Grubenschlucht b. Preusslitz; 

 Aken: AValdwege im Lödderitzer Forste. 



Sagina nodosa B. glandulosa. Coethen: Pissdorfer 

 Lehmgrube. 



Spcrgularia echinosper ma. Hohes Eibufer des Löd- 

 deritzer Forstes. 



(Fortsetzung folgt). 



Die Volksnamen unserer heimischen 

 Orchideen. 



Von Dr. G. L e i m b a c h. 

 1. 



Cypripedium Calceolus L. 



in. 



ho&en-latz Schulze 1894 1. c, Perger 1. c., Schübeier 1885 

 (Norges Vaextrige*). 

 Schweiz: Nathusius 1869 1. c. 

 Aargau : PJ. 



Zetzwyl im Aargau: Durheim 1856 1. c. 

 h ose -1 ätz Jäggi 1881 ! Mühlberg 1881 ! Schübeier 1-585 1. c. 

 Aargau: Mühlberg 1880 (Standorte und Trivialnamen der 

 Gefässpflanzen des Aargau's*). 

 hosä-latz 



Reichenburg. Waldstätten: Rhiner 1866 1. f. 

 junuf'ern-sclmh Schulze. Grassinann, Perger 1. c, Schub. 1. c. 

 Aargau: PJ. 



Zetzwyl im Aargau: Durheim 1856 1. c. [schreibt jung- 

 fern-schu], 

 jumpfere-schu h 



Wasselnheim im Elsass : Waldner 1878 ! 

 Kanton Zürich : Kohler 1850 1. c. 



