— 25 — 



Um einen klaren Ueberblick über die Flora des Franken- 

 waldes in ihrem Verhältnis zur Fichtelgebirgsflora zu bekommen, 

 fassen wir zunächst das Gemeinsame der beiden Gebiete ins Auge. 

 Wir erkennen da manche verwandtschaftliche Züge. Wie im 

 Fichtelgebirge, so treffen wir auch im Frankenwalde auf Berg- 

 wiesen und Rainen Meum athamanticum Jcq., Gentiana campestris 

 L., Yiscaria vulgaris Kühl., Trifolium agrarium L., Jasione mon- 

 tana L., Anthyllis Yulneraria L., Tragopogon pratensis L. und 

 auf Waldwiesen und in Waldthälern : Thalictrum aquilegifolium L. 

 bei der Nordeck, Nordhalben, Bischofsmühle, Schnappenhammer. 

 Kaugelbachthal, Naila: Aquilegia vulgaris L. bei Presseck, Seibels- 

 dorf, Leutschthal, Bernstein a. W., Wolfersgrün, Köstenbachthal, 

 Grosser Geusergrund, Reichenbach. Orchis mascula L. Presseck. 

 Köstenwald, Stadt- und Untersteinach. Radspitze, Lamitzthal, Forst- 

 haus Langeuau, Rodach und Geuserthal. Bernstein a. W. ; Chaero- 

 phyllum Cicutaria Vül. verbreitet. Galeopsis speciosa Mill. Thal 

 der wilden Steiuach, Geusergrund, Köstenwald, Köstenbachthal. 

 Nordhalben. Steinbach a. W.. Leutschthal, Schöndorfer Grund: 

 Geum rivale L. häufig. Auch die Vegetation der Moor- und Sumpf- 

 wiesen erinnert an die im Fichtelgebirge herrschende, einige dem 



p£ 



Geranium palustre L., Epilobium palustre L., Silaus pratensis 

 Bess., Crepis paludosa Mnch., Menyauthes trifoliata L., Pinguicnla 

 vulgaris L., Polygonum Bistorta L., Gymnadenia conopea R. Br., 

 Juncus supinus Mnch., Eriophorum polystaehyum L. Spec. Plant., 

 Er. latifolium Hoppe zeigen sich häufig; einige sind weniger häufig, 

 wie Comarum palustre L. Naila, Thal der wilden Steinach, Peterl- 

 stein, Thimitzthal, Marktleugast, Stehen, Helmbrechts. Cirsium 

 heterophyllum All., welches an der Grenze des Frankenwaldes 

 bei Helmbrechts weite Wiesenfiächen überzieht, findet sich ausser- 

 dem nur an 4 Stellen (s. o.); Sedum villosum L. an 6 St. ü. (is. o.) 

 Trifolium spadiceum L. zerstreut. An Quellen und feuchten 

 Stellen grünt auch im Frankenwalde Montia minor Gmel. und M. 

 rivularis Gm., Chrysospleniuni alternifolium L. und seltener oppo- 

 sitilolium L.: Impatiens noli tangere hält oft ganze Strecken be- 

 setzt. Eupatorium cannabinum L. ist ziemlich verbreitet, ebenso 

 an Ufern Achillea Ptarmica L. und Callitriche stagnalis Scop. in 

 stehenden und langsam fliessenden Gewässern. Batrachium aqua- 

 tile Dumont ist seltener. 



Die Wälder des Frankenwaldes bergen viele auch dem 

 Fichtelgebirge eigene Pflanzen, wie Ranunculus nemorosus D. C, 

 Actaea spicata L., Cardamine impatiens L., Circaea alpina und C. 

 intermedia Ehrh., Pirola uniflora L. und P. minor L., Monotropa 

 Hypopitys L., Melampyrum silvaticum L.. Lysimachia nemorum 

 L., Polygonatum verticillatum Mch., Prenanthes purpurea L., Se- 

 necio Fuchsii Gmel., Sanicula europaea L., Paris quadrifolius L., 

 Digitalis ambigua Murr., Asperula odorata L., Epipactis latifolia 

 All., Lycopodium annotinum L., Phegopteris Dryopteris Fee. As- 

 plenium spinnlosnm 1H\ und var. dilaiatnm. Asplenium septen- 

 trionale lloffm., Campanula persieifulia L. an 6 StO. Vaccininm 

 Vitis idaea 1>. tritt nur sporadisch auf und nie so massenhaft als 

 im Fichtelgebirge. An Wegen ist Carduus crispus häufig. An 

 Ackerpfianzen sind beiden Gebieten gemeinsam: Lycopsis arven- 



