_ y _ 



S25. Astrantia major J>. Auf Dogger bei Neumarkt (Seh.). 

 827. Eryngium eampestre L. Zwischen Hausenhof and 



Kaubenheim. KÖpfwasen bei Neustadt a. A. (Lehr- 



bergschicht). 

 *[);'>. Laserpitium latifolium J;. Appel bei Sulzbürg. 

 901. Turgeni'a latifolia Hffm. Süsswasserkalk bei 



Roth. (Hg.). 

 !>14. Chaerophyllum hirsutum L. Zanclodonletten bei 



Günthersbühl (Seh.). 

 923. Cornus sanguinea L. Am Alten Schloss bei Artels- 



hofen, Süsswasserkalk bei Roth. 

 921). Adoxa Moschatelliha L. Um Sulzbürg, Hecke bei 



Hersbruck. 

 930. Kbulum huinile Gcke. Neuendettelsau. 

 961. Gralium rotundifolium L. Egenhausen bei Obernzenn 



im Keuper (0. Pl\). 

 987. Dipsacus pilosus L. Schönberg bei Lauf. 

 (Fortsetzung folgt). 



Ein botanischer Ausflug ins Innere Norwegens. 



Von W. Kirsch stein. 



Die diesjährigen Sommerferien standen vor der Tliür. und 

 mein Freund T. Plöttner und ich beschlossen, sie zu einem Aus- 

 finge in das schöne Nordland zu benutzen, um neben seiner reiz- 

 vollen landschaftlichen Schönheit seine botanischen Schätze kennen 

 zulernen. — Der „Sönderjylhiud", ein dänisches Schiff, brachte uns 

 von Stettin nach Kopenhagen. Das bisher regnerische Wetter 

 war vorbei, und wir hatten eine gute Überfahrt. Bald verschwand 

 die, heimische Küste im Dunkel der hereinbrechenden Nacht, die 

 nach und nach aufblitzenden Lichter von Heringsdorf rieten uns 

 den letzten Absehiedsgruss zu. Später erblickten wir noch die 

 beiden Lichtstreifen von Bios und Sassnitz. Der Scheinwerfer 

 eines Vergnügungsdampfers Hess die schroffen, weissleuchtenden 

 Kreidefelsen von Stubbenkammer aus der Nacht auftauchen. 



Als wir am Morgen das Deck des Schiffes wieder betraten, be- 

 fanden wir uns im Öresund und sahen in der Ferne die Türme von 

 Kopenhagen. Drohend erhebt sich an der Hafeneinfahrt das Fort 

 Trekoner, welches mit seinen festen Mauern unmittelbar aus dem 

 Meere aufsteigt. Znr Rechten liegen, sich am Strande weit hin- 

 ziehend, die Lauten des neuen Freihafens, in der Nähe der 

 langen Linie, der berühmten Promenade Kopenhagens, von der 

 aus man den Sund mit den dahinziehenden Schiffen bis zur 

 schwedischen Küste übersieht, legte unser Schiff an. — Wir wid- 

 meten der schönen Hauptstadt von Dänemark einige Tage, be- 

 suchten u. a. den sehr sehenswerten botanischen (i arten und den 

 Park der Rosenborg, welcher mit seinen alten, schattigen Bäumen 

 inmitten der Stadt liegt und ein Lieblingsaufenthalt «1er Bewohner 

 besonders der Jugend zu sein scheint. Umspielt von fröhlichen 

 Kinderscharen erblickt man hier das Standbild des nordischen 

 Märchenerzählers Andersen. — Zu Schiff gelaugten wir in einigen 

 Stunden nach der schwedischen Stadt Helsingborg. Die Küste 

 Seelands zur Linken zeigt prächtigen Laubwald, aus dem in fast 

 ununterbrochener Reihe zahlreiche Villen und Badehotels hervor- 



