B a 95 



im liSd)mev^cn bei ^^trtvjent^ mt öOlcv SScrtauimg bev^gpct; 

 fcn. 2icufcvlid) ^at er [einen 3^ufecn in faftcn^d^mcv^mbcv 

 ^ctiipte$, Der veifjcntcn <^\d)i, tcm (gtcin, l'äomung.bevSaf; 

 )erüid)t, ^?3ct(,^0eKl;wei'unöen/ iiHin"crici)tcn (^cKivroiilft au be; 

 neu ec()cnecin, @efc()Unatt ber Oi^venbiufcn, in .Slv6pfcn, jen 

 ()nncnen xwX^ jewiiTcncnS^ei-ucn. i)3uin Dcrfcvtii^et :')ici'auö 

 ein Eiaeofaccharum, lucldjcvmijn, bie ^d)<uilii fud;t ^u cuvi; 

 vcn, auf bie Sungc {)oXt, uub eö alfo ^vxd) icu'^ul}cm \)\i\ux 

 .^ie^ct. 



Balfarnum frutex, ^alfam^auni/ ^rtlfanifraubc. IV. 



SßiWet in (^vvieH. Slunn befjcn :Kinbc aufgerifetJuirbfofüe^ 

 fct em etivas fd)avfcv unb iroi)lvicd)ciiteu ^2:allam \)iKax\ü, vozU 

 d)ev Balfamiim Syriaciur. (2)inifd)CU O^alVini, Baliam de 

 Mecha, Q3alfiSm an» Mecha, it. Cpobalfjmua., o^Cl•t•ev6e; 

 jlc ^X)allam gcn:unet irivb. ^i' ift fe[)i' im- unb ti)euei\ (Stli; 

 c^e tropfen m\\ biefcm !ofl6aven^3alfam inncilid) eingenoin; 

 mcn, finb in lOinttev.'Üunc^eun'.nb S^icvenöefdni>ai'cn, bcm 

 Ctciu, Huriijen Urin, Oiuttgcn ■^Uicivurf iiubiSj>cid)cf, bcf 

 gülbencn 'li\)ix, (Snc^tn-niTigf cit, awd) bcm roeifjen ^^iuj) bei Set; 

 6eu, tDic nid)t tueni^ei- f. h. im Xfippcu i-nb ^ran:of;;n em 

 fel)v Oewahrteö Remedium. 93tan fani()nflud)a«|3CvUc^in 

 fravfen 23cnvunbunaen bvfiud)cn. v. Balfamum. 



Balfamum Indicumy f. de P^r«, 3l]blanifcf)cr ^alfiinti: 

 boum, V. Lentifcus. 



^ntfte^et v»on bcm Q}eruviani[d)eu Lentilco übcr^^tafrivbanm. 

 ^ö ifibiefei- ^alfam ein moi)lned)enbei* (Saft, fom 2l'mei'ica 

 obev 3)eufpanien vcn ben; Cabareiba gefammlet ivivb. Sv ifc 

 t'utroebci' lautcv unb n)ciylid)t, unb tüiib beu wci Ijc, bei* 3nbia/ 

 mi"d)c Q^alfam genennet; obeveu '\\iW^, unb,ti>ennm?5n \\)\\ 

 mit 5iBaJTei* fod)ct, fo fdnvimmet evmit benen (Etiufgen bc» 

 Stamme» unb 2iejlgen oben auf, unb \M\x\i "^^k^^ fd)iDai-je ^a(.' 

 faml)ot,^, bei- fchumräe ^nbianifc^e Q5al|am gcnennct. 3(1 

 njavm unb tvocFen im anbern <^xo:^, jevt^eilet, eviDeidjet, l)ä(t 

 ctivaö an, cuvivt bie ^ngbiü(iigfeit, (Se^iüinbfuc^t,(bteinOe? 

 fd)ivevut,öen, Ux^, ucvrcopftGuODtonatflu^, bic<84iDad)[)eit unb 

 ^d)mev5en be» 9}iagem?, Choleram, bcn 'Suvd^faK, hk Siul^v, 

 €v6ved)en, SJevfropfung bei* Jiekv, 93iUtter6cfd)mcvun9,Un; 

 fuuc^tbav6cit, ^txi tt)eifcn ^lu^, Sunben unb ©efd;iüave, Q3hit; 

 fpei;en, ®efd)ivave bei* Spieren, 2ieufeviic^ linbeit cö \i\z f aitcit 

 ®d}mcv5en, §cvt^eilet \i\z wafTenc^ten (55efc^tDuitTe, flavfct 

 ba^ ^aupt unb bic 3]evvcn, feilet 2iU)mung unb contracte 



(5>(iebn*. 



