34 ^ ^ 



©iefc ^^|^nl1,^e iv^c^ft in ^c»tfd)(anb in SScinOcracn, ^,anfd)ett 

 t)cn 3Bcin|cöc!cn, unb Cix\\ fd)atticjtcn 6c<UMibcn. ^ic^^ccvc 

 pvafcmivcn nn ^avbe unb ©cfrnlt eine rot^c .SCitl\1)c, iDcvbcn 

 ju ^iuc>grtn(5 beö Tlucjujlmonat^ (\cjammlct, ]\\\^ Mx unb tvo; 

 cfe:nmanbevn(i)r«b,tvcibenotcinunbUi-in, carifcn bic o,&, 

 6e v^uci)t, ,^cvt^cilen bae geronnene (^cblut. Dienen mibev bic 

 ^niT'-'v '' nnb ^^lcid)fud)t, «)niTt'vid)tc unb ü1)iciniid)te 0cf)wul.' 

 ftcn, bic ® id)t, Iren (^amenfluQ, baö ^vennca bee Uvinc; 7lcn; 

 fcvlid) ua-trcibcn ^k bic 6laim:i:evlaufenen (^d)tiniirten, l eu 

 3fJici*ett i unb ^lafenfrein !C. ^ie auö bcnen FnidibusAlkeken; 

 gi obev 3übcn!iiM'd)en pv<^pavirtctt (^iMz fmb : i ) iDae be? 

 fliüivtc sißaiTev ; 2) "X^ie '^inctur , (fo im unflati::5cn ober fvnn; 

 i^öjigten tvipper gut t()ut) ; 3 ) 2)ie Trochifci obev ^iid)Uin. 

 Alkekengi Mexica. 



3|t eine fe^i'tvittci'e?H3ui'jet, «jad)fc in S^eufpanien, unb mirb oen 



benen 3Jtit)0^nern Coxapar.li, Coxocomatli, Chiechel, Qua- 



hielt, Hofaomipatli , Dom Pifone abev , Comarus genennet, 



SlBean man ^icvrjon eine X>i'fld)ma obev ein0.uentlein in S Oi^ 



10 £ot^ falten sjßafler einnimc, [0 pflegt fte4 o^cc 5 tage nad> 



cinanbev oben unbunten ;^u puvgiven, bienet n^ibei'^Scrfiop? 



fangen, ^3iagen6ejcI)U>evungen unb 0d)mei'5en, 9}iiuterh'ant' 



i)eiten, 5 jvmalmet \ii\\ ^lafenftein, cuiirt bie (Eotic unb ^a^ 



trimmen im SeiOe, ^((^ Jpuftenme^, biefd)iücvc (^ebnvt, unb 



ben lang einqemui'<^elten unb giftigen ^amenfiu^. ^k ift ein 



bevma^en fidjere» ^tebivament, bajß man fold)e6 .^inbern von 



einem 3al)re §u reid?en Uin 'ij^ebenf en tragen barf. X)a^ ^ieiv 



au^ vei'fevtiate^ubev Pflegt in allev^anb fd)mei'5l)afteH 3u^ 



fallen, \k l)a(>en 97amen, tüie \k wollen, loefovbnetäu mevben. 



Alkermes, v. Kermes. 



AUeluia, v. Oxys, v. Acetofeila. 



AUiaria, Thlafpidium cornutum, Allium non hullofum » Pes 



afininus, Hefperis, ^Inobtaucf), 2diid)elfraut/ 6a^f^aut. 

 IX. 

 Sftivavm unb tuoifen, vevbunnet, öfnet, jevtf^eilet, unbev|Ie()et 

 bem(^ift, beu^aulung, ftinfcnbcn unb unrlätigen (^efd)it>iu' 

 vcn, cui'iret ben heilen unb feilten ^vanb, bcn 0amen|Tu|i, 

 flammt mit bemScordio fall öOevein, fäibert imb reiniget W 

 jlinfenben Sßunben. ^cr (Barnen i<T (^ui^erlid) mx gav ha 

 oucmeei 93te^'C^mcnt in ^DiUttevbefc^njevungcn. 



AUiaris , v. Alliaria. 

 Alliaftrttui, v, AUiaria» 



Alli«jii, 



