140 C a 



5Sii'b in bei- J?.^.U5^n(iii;i^ 3a ^iollcn, Jpobcln u. b. 9. weil t)tt6 

 ^015 ^icml;d) t)avttfr, gcbiaud^ct. 



Carpinus Theophraß. Trag. Lon, v. Euonymus Mdtth, Dod. 

 Lob Tab. 



Carpinus Virgintana frudlu lupulino, bic ^ir^illifc^« ^pop» 

 fcnba(^blid)e v. Carpinus, 



CarpobAlfanum, v. Bairamum. 



Car^ obalümum nigrum Alexandrinum^ v. BalfirriUm. 



Carpobalfamiim non legitiirmni , v. baiiamum, 



Cartamum, f. Cartatnus, v. Carthasr.us, 



Carrapilago, v. Filago, v, Chryfocotrsc. 



Carthaginicnlis refina cill 53;ium{)irtj. 



3(1 nod) bcJTcv, ab bei* 23enetianifc()e tcvpentin, fcljlte^ct W 

 Sßunbcn, reiniget, unb \\i ein tiCiiidjcö Remedium in oj^ene« 

 S^evDen unb berefdbcn Ö)cfd)n?cti-en. 



Carthamum, v. Ci*rtharau5. 



Carthamus f. Cnicus loh Rauh Cniciim Carthamus verus 

 Oßic. Cnicus fatiuus / B. vulgaris Cluf, fiore croceo Cam* 

 Caecus verus Oßc, Cnicon, xviko«, Theophrafl, kvIk^^ PH», 

 Cartamum vcl Carthamum, wAvkC ^aftan, ^aflart 

 (Bafmii/ Q3or(!cnfraur/ (Saflör, glor, ©arten fafran^ 

 occibcntaIrfc()er ^afvm. vii. 



^Sivb um ©traöburg l)erum am besten gcfunben. ^Der (^nmen 

 ijt n.'^avm unb trocFen im er|ten &iab, <Sr puv^iret ujccsen fei; 

 nei tlöcl)tiv3fi,vcn ^alje^, fo in einem i^a^cn unb )"i'i»li%n. 

 0d)leim, iDcldjer bic efele puvgirenbe ii)d)hrfe bei; fici) führet, 

 »erborgen liev]et, oben «nb unten ^icmlid) Hart. fi^^ret oie^«i)e 

 unb !lebrichte?5eud)tiiifeit famt bem 3BatTer ab, unöbienetin 

 aflcrl)anb '5r-,ru|rbcfd),»eruni]en, fiarfen .^afcen, i^ncjbrutii^; 

 feit. T^em lOia^cn t^utcr ntc^t allemal cjut, unb erwetfet 

 teid)t ^lä^ungen, unb imb Miwc^cn öjter^ mitv^afran ver; 

 mifd)ct, cntiwber vor fid)felbjt, ober beffer, in eine; \Dtild),5u 

 jiDep Cluent^en einge^^ebetu ^icrüon ijl ber (tarnen am 

 mciften im iörau.;^, tvH'lc^cn bic 25o^;(cr \J>apo9o\)em'amen nen; 

 ncn, meil er benen ^apogoi;en tim o,a\: an9enel)me unb (^emei; 

 ne^peife icxjn, fte aber unb anberc^^^sjelnidHpuri^lren foK. 

 V. Bartholom. Zorn Botanolog. Med. p. 2i|. et Paul Her- 

 mann, in Cyiiofur. M M, p. TB. 170. ^ie gebrmid)lid)[tcn 

 CO^ebicamenten mtö bcm Cnico fei/Ub tax> Extradbuin, bei* 

 ©vjrup, bie iJattwerqc(Eie6luarium) unb bie Species, fo um 

 tev bcm Dramen SpecicaDucarthami beraum. 



Cartha« 



