328 Hy Ja 



incommobirctfinb, unb ftinecnbc gu^e f)aücit, fic^ flci^ic^ 511 

 i)ai.cn, urtb juaim überzulegen. ^» !ann aud) bcf J^n;bem 

 ifop mnetUcl), ale eine ciutc iDtagenftärhing pa^ivcn. 



Hyfl'opiis coerulea, v. H)flopiioi hortenfe. 



Kjflbpus cüinmunis, v. Hyiropuni hortenfe.. 



Hjflbpus flore albo, v. Satureja^ 



H^fTopus fiore coernleo, v. Satureja.. 



B.vfiop'.s geniiina Graecorunh v. Majorana, 



H^iTopui Hebraeorum^ r. Rorifmarinu«. 



Hyffopus horteniis, v. H^flo'pum horrenfc. 



I-i)f]bpus r.emorofa ei lutea, v. Mciarijpyrum. 



H\(ropüi- Oßic. copriilea feil fpicata, V. H flbpum; hortenfe* 



Hyfiopus rulro fiore, v. Hvfiopum. hör enfe., 



'B)((o. US fariuus, v. W)lJopum hortenre. 



Hyfrop iS r icata, v. Hyßopum hortenfe.. ' 



HvCTepis vulgaris, v. HylTopum horcenfe,. 



HyiTopus vulgaris rpicatus anguftifolius florcj coernleo, v. 

 Hyflbpum. hurrenfe.. 



J 



abora, v. Nfandiragora. 



Jaca Indka, Panax Chamaeciftus, bie OfJittbifcBe 5)uCCa.' 

 IV. 



«§^if;ct auf :^va6ifd) Panax, in bcl•9^el•jlanifd>e.n0pvacl)cFun4xv 

 \\i ein nbcvaus großer ^aum, tiacjet ju obeifr «n feinem 

 <Etnium ( ntd)t abev an bcncn 2(e|len ) eine jiemlic^ gvo^e 

 §nid)t, bie 6f tei'$ bencn ßvcBen lü^eionen 9lcid)et ; wcnau^en 

 ifi fie^vün; inn?cnbi9abev9clbiid)t, mit vielen (Spi^<\en, wie 

 3v3cHVifeen, fo aber itteidjev |ln.:, m"fel)en. 3"^^'-'"»^'^] m^t 

 pd) eine <;io^e 9?u^ mit einer f)avten ^d)alc , biefe »^c^ale 

 nininu man xxxo,, ()einad) n^iib bie ^viid)tiine Qiajtanien k^U 

 trn tcn. C f e cia^etf ei ,v.üav |leiH1)lid)e ^^evfierbe, ifr a ber hart 

 aiU'Cri oijcn^ unb befd)treret bcn -lÜiaiH'Ji.. 2)ev ^aum ttJivb. 

 \>k \xv^ ba an bcn0eefö}tcn c^efunben.. 



Jacea, v. Cyarus.. 

 Jacea acu'eara, v. J^cea herba., 

 Jacea albo fiore, v. Jacea herba. 

 Ja :ea altera minor, v. Ji'cea hcrba. 

 Jacea arcmarica, v. Serratnla tindon'a. 

 Ja^ea caryophyllata, v. Serrati la tindtoria. 

 Jarea Kerb^ f. Flos vel Viola Trinftatis, viola tricolor C 

 flammtii^ Coloriaj^ viola bitolox arueftlis f. (üueftris, No- 



uerca 



