C b 169 



burc^ bctt ©tu^t unb Uvin, curircn W 5ct6e 0uc^t, 33m 

 fto|>iung bei- ^X\\i, Scbcr unb ^avnc^rtiigc. ^ie trocfncn 

 aud), imb tüeubc« bcüiüe^cn mibev böfe Cd)<^t5en, ^olcimb 

 tiefe Ö)eVi)iürtve, ^i|icln, ^In^ungeu un> unovbentUc^e ^ic 

 6ci* 9ebiaud)ct, |ur;fcn bte ^cbcn^geifter, treiben uomt^cv; 

 Jen, maö i'am fd)aolid) \\i, ^xiwtw mi5ei' bie rctbc 3iu()iv 

 2i^^ehi-utu^ berer (S^liebei*, 2(ufiL>l;it)ur.\]en bei* Sunden, ^ie 

 Sßuv.^el mibei-fre!)it bcm C^ift, cuvirct nufcriid) , uumn mcii 

 fte mit Jponiv] vermiKt)t auf}trcid)et, \i\t 45e]"d)iUnre unfe ade 

 :2liteu bei" ,^v^fee, vertreibet vot[)e unb ti-ietcnbc klugen unb 

 bie Afluftiaen 'Jlecf en im ^t\\6:ii, 3ii ber geiScn iSud)t. Ca- 

 chexia unb ^efd)mulft bevei* ^eine fanman fie nufbteguö« 

 fo{)len le^en. Jpieraus n?ii'b ^wi) ein biifev (^a[t, "^c^i 

 SÖalJcr, 0a^ un^ bie Qiiinta Eflentia Lulliana, fo im 

 (^d)innben vecommenbiret anvb, vevfert'act. 



Chelidonia paluftris, v. Calrha paluftris fiore üraplich 



Chelidonia phragmires, v. Fumaria bulbofa. 



Chelidonia rocundiFolia minor, v, Chelidonium minus. 



Chelidonia filueriris, v. Aquileja. 



Ciiclidonia vulgaris, v. Chelidonia niaior. 



Chelidonium capnites Aeti'i^ \, Fum^ria bulbofa, 



Chelidonium magnum, v. Chelidonia maior. 



Chelidonium medium Dttrantis, v. Aquileia. 



Chelidonium minus, Ficaria, Scrophularia minor, Arab. 



Memiten, (gcharbDcf^frnut, ficin (^djcllfraut, geig«? 

 tvarjcnnjur^, U^htr ^amnfni, gcic^mar^, ^ftjjfcn()dbr 

 leiu, Dvammenboblein / ?0?et;enfraiit. IV. 

 3ftfd)avf, foftuüe bie Cochlearia, falt unb feucbr, warm im 

 anbevn, uneti'üifen im ^xiiUn <^mb. ^ie blul)et im^Dierj 

 unb ^pvtl auf benen '5Biefen. ^'StckXi bi-aud)ct hier^jon bie 

 SBurjel unb \>ai ^raut. (£^ eröfnet, veinigct "^Ck^ (i5cblut, 

 bienet bei-i)}tilj, f>il[t wibev Vm geibe 8ud)t unb %\\\^ ber 

 §u(bnen ^Iber. ^ieufevlic^ ift ee ein Specificum wibev bie 

 §ei..n»avjen, (^cfc^iDi^veam f. v. (Steife unb ^äutc beoS«^"' 

 f eifd)eö. SBibev \)k verflopfte giMbne ^Iber fan man ^\t 

 iSuv'jel bi'aud)in ftntt eineu 'iSe^ung im ^^uber, im T^fla; 

 jtev, al^ ein Amuler. ^a foll |;e nid)t allein Un aufevUc^en 

 ^d)mei-|\, fcnbevn aucf) ^m innevlid)eH SuiTuß flilfen, inbem 

 fte mit i^vem flud)tiaen ^a!', baö bic?e fcorbutifc^e ^cblut 

 vcrbunnet unb xokttx fludytig machet. 3^ e^ wirb biefe 

 SßSm'äel in bei* ^ulbnen 2lbei' cjanj unb gav aI€ ein Appro- 

 £ 5 pria- 



